Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 496

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، جَمِيعًا عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ وَكِيعٍ قَالَ قَالَ ‏ "‏ أُعْطِيَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Kuma Abu Kurayb ya ba mu labari, Waki' ya ba mu labari, kuma Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari ya ba ni labarin, Abu Usamah ya ba mu labari, dukkansu sun ruwaito daga Mis'ar, daga Qatadah, da wannan sarkar ruwaya, sai dai cewa a hadisin Waki' an ce:

"An bai wa," yayin da a hadisin Abu Usamah aka ruwaito shi daga ga Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwayar tana kiyaye bambance-bambancen da ke tsakanin nau’ikan isnadi guda biyu daidai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
isnad

Jerin masu ruwaya da suke isar da wani labari.

dangantawa

Ambaton wanda aka jingina wata magana gare shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman hadisi sun fahimci daga wannan cewa daidaito yana buƙatar a ambaci bambance-bambancen isnad da lafazi dabam-dabam. Bambancin da ke tsakanin Waki' da Abu Usama yana nuna dalilin da ya sa masu bincike ke kwatanta hanyoyin ruwaya, kuma ba sa jingina wa Annabi ﷺ abin da ya wuce abin da isnadin da ake magana a kai ya kawo.

Darussa na yau
  1. Ka isar da maganganun Annabi ﷺ daidai, kuma ka bayyana rashin tabbas game da wanda aka jingina magana gare shi cikin gaskiya.
  2. Sa’ad da kake tantance wata magana ta addini, ka kwatanta isnadin ruwaya da bambance-bambancen lafazin matani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.