Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 513

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Laythلَيْثٌ
  3. 3Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
  4. 4Abdullah ibn Khabbabعَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ
  5. 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ ‏ "‏ لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ يَغْلِي مِنْهُ دِمَاغُهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ruwaito mana, Layth ya ruwaito mana, daga Ibn al-Had, daga Abdullah bn Khabbab, daga Abu Sa'id al-Khudri, cewa an ambaci kawun Manzon Allah ﷺ Abu Talib a gabansa, sai ya ce:

"Watakila shafa'ata ta amfane shi a Ranar Kiyama, sai a saka shi a wani bangare marar zurfi na Wuta wanda zai kai idonsa na ƙafa, kwakwalwarsa ta tafasa saboda hakan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Cetarwar Annabi ﷺ yana sassauta azabar Abu Talib a cikin Wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
cetonsa

Roƙon rahamar Allah ga wani mutum; wannan yana faruwa ne kawai da izinin Allah.

ƙaramin ɓangaren Wuta

Wani ɓangare na Wuta wanda, kamar yadda wannan bayanin ya nuna, ya kai ga idon sawun Abu Talib.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ceton Annabi ﷺ yana faruwa ne kawai da izinin Allah, kuma Allah yana sassauta azabar Abu Talib ta hanyarsa. Hadisin ya kuma bayyana cewa sassauta azabar ba yana nufin kubuta daga Wuta ba. Malamai suna danganta wannan da koyarwar cewa ceto ba ya kawar da kafirci, kuma imani wajibi ne domin samun tsira.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai a kan imani, kuma ka kare imaninka da ayyuka na gaskiya.
  2. Ka yi fatan rahamar Allah, amma kada ka dogara ga ceto ba tare da imani da biyayya ba.
  3. Ka yi magana game da Lahira da muhimmanci, kuma ka bar gargaɗi su zaburar da kai zuwa ga tuba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.