Littafin Abubuwan Sha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5147

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Abubuwan Sha
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ، جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ لِي عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ وَبَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ نَبِيذًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Hatim ya ba ni labari, Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, daga Ibn Jurayj. Kuma Ishaq bin Ibrahim da Muhammad bin Rafi' sun ba mu labari — kuma kalaman na Ibn Rafi' ne — sun ce: Abdur-Razzaq ya ba mu labari, Ibn Jurayj ya sanar da mu cewa ya ce: Ata' ya ce min: Na ji Jabir bin Abdullah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Kada ku haɗa dabino mai laushi da dabino busasshe, haka kuma inabi da dabino mai laushi wajen shirya Nabidh.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ku haɗa wasu nau’o’in dabino da zabibi wajen shirya Nabidh.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Nabidh

Abin sha da ake shiryawa ta hanyar jika ’ya’yan itatuwa a cikin ruwa.

Rutab da busr

Rutab dabino ne sabbi da suka nuna; busr kuwa dabino ne da ba su gama nuna ba.

Zabibi da dabino sabbi

Hadisin ya kuma ambaci jika zabibi tare da dabino sabbi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna bayyana wannan hani a matsayin matakin kariya: jika waɗannan ’ya’yan itatuwa tare na iya hanzarta kumbura, abin shan kuma ya zama mai sa maye ba tare da an gane hakan nan take ba. Hani ya shafi wannan haɗawa yayin shirya Nabidh, ba cin ’ya’yan itatuwan tare ba. Mazhabobi suna tattauna takamaiman yadda ake amfani da wannan hukunci a cikin ƙa’idojin abubuwan sha; ƙa’idar gama-gari ita ce duk abin sha mai sa maye haramun ne.

Darussa na yau
  1. Kada a shirya abin sha ta hanyar jika ’ya’yan itatuwan da aka ambata a hadisin tare.
  2. A yi hattara da abubuwan sha da za su iya kumbura su kuma sa maye.
  3. Idan kana shakka game da wani abin sha, ka nemi shawarar malami amintacce, kuma kada ka sha abin da ke sa maye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.