Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 520

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd ar‑Rahman ibn Salam ibn Ubaydullah al‑Jumahiya ruwaito wa Muslimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجُمَحِيُّ
  2. 2Ar‑Rabi'الرَّبِيعُ
  3. 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  4. 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abdur-Rahman bin Salam bin Ubaydillah al-Jumahi, ya ba mu labari ar-Rabi' — wato Ibn Muslim — daga Muhammad bin Ziyad, daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Za su shiga Aljanna mutane dubu saba'in daga cikin Ummatina ba tare da lissafi ba." Sai wani mutum ya ce: "Ya Rasula Allah, yi kira ga Allah Ya sa ni zama daya daga cikinsu." Ya ce: "Ya Allah, sa shi zama daya daga cikinsu." Sai wani ya tsaya ya ce: "Ya Rasula Allah, yi kira ga Allah Ya sa ni zama daya daga cikinsu." Ya ce: "Ukkasha ya riga ka a wannan lamari."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Muminai dubu saba za dubu za za shiga Aljanna ba tare da an yi musu hisabi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ba tare da hisabi ba

Ba tare da an tambaye su game da ayyukansu a ranar Alƙiyama ba.

Al’ummata

Al’ummar Annabi Muhammad ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan ruwaya tana jaddada falala ta musamman daga Allah da kuma muhimmancin dogaro gare Shi. Neman addu’a yana nuna cewa mutum na iya roƙon Allah alheri ta hanyar addu’ar bawan kirki. Maganar da ta shafi Ukkaasha ana fahimtarta galibi a matsayin rufewa mai tausasawa amma tabbatacciya ga ƙarin buƙatu; ba ƙin addu’a gaba ɗaya ba ne.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah Aljanna da gaskiya, kuma ka dogara ga rahamarSa.
  2. Ka ɗauki fatan falalar Allah a matsayin abin ƙarfafa maka imani da kyawawan ayyuka.
  3. Ka nemi wasu su yi maka addu’a cikin ladabi, ba tare da da’awar wani alƙawari na musamman ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.