Littafin Abubuwan Sha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5231

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Abubuwan Sha
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيَّ - حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيَّ - قَالَ لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ، فَدَعَتْ عَائِشَةُ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً فَقَالَتْ سَلْ هَذِهِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ الْحَبَشِيَّةُ كُنْتُ أَنْبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ وَأُوكِيهِ وَأُعَلِّقُهُ فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَ مِنْهُ ‏.‏

Fassara

Shaiban bin Farrukh ya ba mu labari, Al-Qasim — wato ibn Al-Fadl Al-Huddani — ya ba mu labari, Thumama — wato ibn Hazn Al-Qushairi — ya ce: Na sadu da Aisha na tambaye ta game da Nabidh. Sai Aisha ta kira baiwar Habasha ta ce: 'Tambayi wannan, domin ita ce take shirya wa Manzon Allah ﷺ Nabidh.' Sai baiwar Habashar ta ce: 'Na kasance ina shirya masa Nabidh da dare a cikin saka na fata, in ɗaura bakinsa in rataye shi; idan ya waye sai ya sha daga ciki.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta nemi a bayyana mata yadda ake shirya nabidh ga Annabi ﷺ domin ya sha da safe.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Nabidh

Abin sha da ake samu, alal misali, ta jika dabino ko zabibi a cikin ruwa.

Tulin fata

Jakar da aka yi da fata, wadda ake amfani da ita wajen adana ruwa ko wasu abubuwan sha.

Baiwar Habasha

Mace daga Habasha da take hidima a gida kuma take shirya nabidh.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa nabidh ya halatta matuƙar bai zama abin sa maye ba. Hadisin ya bayyana yadda ake shirya abin shan da dare sannan a sha da safe; bai kayyade wa dukkan nabidh takamaiman lokacin da zai iya zaunawa ba. Mazhabobin fikihu sun haramta abin sha mai sa maye, ko da ƙaramin adadi ne ake sha.

Darussa na yau
  1. Idan kana neman ilimin addini, ka kuma nemi bayani daga mutanen da suke da gogewa kai tsaye.
  2. Ka kula da yanayin abin shan da aka shirya, kuma kada ka sha abin da ya zama mai sa maye.
  3. Ka raba ingantaccen ilimi game da abinci da abin sha da aka halatta cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.