Littafin Abubuwan Sha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5255

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Abubuwan Sha
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ، بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ غَطُّوا الإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ لاَ يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ أَوْ سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ إِلاَّ نَزَلَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Amr an-Naqid, ya ba mu labari Hashim bin al-Qasim, ya ba mu labari Al-Layth bin Sa'd, ya ba ni labari Yazid bin Abdullah bin Usamah bin al-Had al-Laythi, daga Yahya bin Sa'id, daga Ja'far bin Abdullah bin al-Hakam, daga al-Qa'qa' bin Hakim, daga Jabir bin Abdullah, ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Rufe abubuwan ruwa da kuma ɗaure butatun ruwa, domin akwai dare a cikin shekara da ake saukar annoba, wanda ba zai wuce ta jigon da ba shi da rufi ko buta da ba a ɗaure ba sai ya zuba wani ɓangare na wannan annobar a cikinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rufe abinci da ruwa don kare su daga gurɓatawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mazubin ruwa

Jakar da ake amfani da ita a da wajen ajiye ruwa da ɗaukar sa.

annoba

Yaduwar wata cuta a tsakanin mutane.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa yana da kyau a rufe kwanoni da kuma toshe buhunan ruwan sha, a matsayin kariya da kuma domin kare abinci da ruwa. Riwayar tana ƙarfafa yin taka-tsantsan; ba ta zama hujjar danganta kowace annoba da wani dare na musamman ba.

Darussa na yau
  1. Bayan amfani, rufe tukwane, kwanoni da akwatunan ajiya.
  2. Rufe kwalaben sha da tankunan ruwa sosai, kuma kiyaye su da tsabta.
  3. Ɗauki matakan kariya masu sauƙi don kare abinci da abin sha daga datti da ƙwari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.