Sahih Muslim, hadisi na 5307
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Suhaylسُهَيْلٌ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيَّتِهِنَّ الْبَرَكَةُ " .
Muhammad bn Hatim ya mini labari, Bahz ya mana labari, Wuhaib ya mana labari, Suhail ya mana labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Huraira, daga wajen Annabi ﷺ ya ce:
"Idan ɗayanku ya ci abinci, to ya tsotsi yatsunsansa, domin bai san a wacce suke da albarka ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka lasa yatsun hannunka bayan cin abinci, domin albarka na iya kasancewa a cikin kowane lom.
Albarka da alherin da Allah ke sanya wa cikin wani abu.
Cin ragowar abinci da ya manne a yatsu bayan an gama cin abinci.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ana so a ci ragowar abincin da ya manne a yatsu, domin godiya da girmama abinci. Ba wajibi ba ne. Hadisin ya jaddada cewa albarka na iya kasancewa a kowane ɓangare na abinci; saboda haka, yana koyar da mu kada mu yi watsi da wani abu cikin sakaci.
- Ci ragowar abincin da ke yatsunka idan tsafta da yanayi sun dace, maimakon ka goge ko ka ɓarnatar da shi.
- Yi godiya ga abincinka kuma ka girmama shi, ko da kaɗan ne ya rage.
- Idan kana cin abinci tare da wasu, ka kula da su kuma ka bi wannan ladabi ba tare da ka dame kowa ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.