Sahih Muslim, hadisi na 538
An rawaito daga Uthman ibn Affan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Uthman ibn Affan
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رضى الله عنه - دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ عُلَمَاؤُنَا يَقُولُونَ هَذَا الْوُضُوءُ أَسْبَغُ مَا يَتَوَضَّأُ بِهِ أَحَدٌ لِلصَّلاَةِ .
Abu at-Tahir, Ahmad bin Amr bin Abdullah bin Amr bin Sarh da Harmalah bin Yahya at-Tujibi sun shaida mini; sun ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, daga Yunus, daga Ibn Shihab, cewa Ata' bin Yazid al-Laythi ya shaida masa cewa Humran, mawali na Uthman, ya shaida masa cewa Uthman bin Affan - Allah ya yarda da shi - ya nemi ruwan alwala, sai ya yi alwala: ya wanke hannayensa sau uku, sannan ya kurkure baki ya kuma tsince hanci, sannan ya wanke fuskarsa sau uku, sannan ya wanke hannunsa na dama har zuwa gwiwar hannu sau uku, sannan ya wanke na haka ma irin hakan, sannan ya shafe kansa, sannan ya wanke kafarsa ta dama har zuwa idon sawu sau uku, sannan ya wanke ta hagu ma irin hakan. Sannan ya ce: Na ga Manzon Allah ﷺ yana yin alwala kamar wannan alwalara ta. Sannan Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya yi alwala kamar wannan alwalara ta, sannan ya tsaya ya yi sallar rak'o'i biyu ba tare da ya yi magana da kansa ko ya bata tunani ba, za a gafarta masa laifuffukan da suka gabata.' Ibn Shihab ya ce: Kuma malamamanmu suna cewa: Wannan ita ce alwala mafi cikar komai da kowa ke yi domin salla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Cikakken alwala da sallah cikin mai da hankali suna kawo gafarar zunuban da suka gabata.
Tsarkin ibada da Musulmi suke yi kafin sallah.
Sassan sallah da suka ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada.
Barin hankali ya karkata yayin sallah zuwa tunanin da ba shi da alaƙa da sallah.
Ibn Shihab ya ambata cewa malamai sun ɗauki wannan alwalar da aka bayyana a matsayin cikakkiya ta musamman. Hadisin yana ƙarfafa a wanke sassan jikin da aka ambata sosai, sannan a shafi kai. Mazhabobi huɗu suna tattauna dalla-dallan alwala, kamar matsayin shari'a na wasu sassa da yawan wankewa; wannan bayanin yana nuna cikakkiyar hanya, amma ba ya sanya wankewa sau uku sharadin ingancin alwala. An danganta gafarar da aka yi wa alƙawari da alwala da kuma raka'a biyu da aka yi cikin kulawa ta gaskiya.
- Ka ba alwalarka lokaci, kuma ka tabbatar ruwa ya kai ga dukkan sassan jikin da aka ambata.
- Bayan alwala, ka yi raka'a biyu idan kana iyawa, kuma ka mai da hankalinka ga Allah.
- Bari alƙawarin gafara ya ƙarfafa ka ga tsarki na yau da kullum da sallah cikin nutsuwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.