Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 555

An rawaito daga Abdullah ibn Zaid ibn Asim al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Zaid ibn Asim al-Ansari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الأَنْصَارِيِّ، - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ قِيلَ لَهُ تَوَضَّأْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَأَكْفَأَ مِنْهَا عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلاَثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Muhammad bin As-Sabbah ya ba ni labari, Khalid bin Abdullah ya ba mu labari, daga Amr bin Yahya bin Umarah, daga mahaifinsa, daga Abdullah bin Zaid bin Asim Al-Ansari — kuma shi Sahabi ne — ya ce: An ce masa, 'Yi mana alwala kamar yadda Manzon Allah ﷺ yake yi.' Sai ya nemi kwano mai ruwa, ya zuba ruwan a hannayensa ya wanke su sau uku. Sannan ya shigar da hannunsa ciki, ya fitar da ruwa, ya yi gargara da shaƙar ruwa ta hanci ta amfani da tafin hannu ɗaya kawai, ya yi hakan sau uku. Ya sake shigar da hannunsa, ya fitar da ruwa, ya wanke fuskarsa sau uku. Ya sake shigar da hannunsa, ya fitar da ruwa, ya wanke hannayensa har zuwa gwiwar hannu sau biyu kowanne. Bayan haka ya shigar da hannunsa, ya fitar da ruwa, ya shafe kansa ta hanyar jan hannayensa gaba da komawa baya. Ya wanke ƙafafunsa har zuwa idon sawu, sannan ya ce: 'Haka alwalar Manzon Allah ﷺ take.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya wanke wasu sassan jikinsa sau uku, wasu kuma sau biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkin ibada da Musulmi suke yi kafin sallah.

Kurkure baki da shigar da ruwa cikin hanci

A sa ruwa a baki, sannan a shigar da ruwa cikin hanci a fitar da shi ta hanyar hura iska.

Idon sawu

Fitattun gaɓoɓin da ke a ɓangarorin ƙafafu biyu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa wanke hannuwa, kurkure baki, shigar da ruwa cikin hanci da wanke fuska sau uku na daga cikin hanyoyin alwala da aka ruwaito, yayin da za a iya wanke hannuwa har zuwa gwiwar hannu sau biyu. Annabi ﷺ ya shafi kansa da hannuwansa, daga gaba zuwa baya sannan ya dawo da su gaba. Mazhabobi sun yarda cewa adadin wankewa yana iya bambanta: sau ɗaya ya wadatar wajen wanke gaɓoɓin da wajibi ne, maimaitawa har sau uku kuma sunnah ce; wannan ruwaya ta nuna cewa an kuma ruwaito yin ƙasa da sau uku.

Darussa na yau
  1. Lokacin alwala, bi jerin ayyukan da aka ruwaito, kuma tabbatar ruwa ya kai duk gaɓoɓin da wajibi ne a wanke.
  2. Kada a wanke gaɓoɓi fiye da sau uku; sunnah ta ƙunshi maimaitawa ƙasa da haka ma.
  3. Koyi alwala daga ruwayoyi amintattu, sannan ka isar da su cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.