Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 558

An rawaito daga Abdullah ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Zayd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، بِمِثْلِ إِسْنَادِهِمْ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ مِنْ ثَلاَثِ غَرَفَاتٍ ‏.‏ وَقَالَ أَيْضًا فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِ وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً ‏.‏ قَالَ بَهْزٌ أَمْلَى عَلَىَّ وُهَيْبٌ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ وَقَالَ وُهَيْبٌ أَمْلَى عَلَىَّ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى هَذَا الْحَدِيثَ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

Fassara

Abdur-Rahman bin Bishr Al-Abdi ya ba mu labari, Bahz ya ba mu labari, Wuhaib ya ba mu labari, Amr bin Yahya ya ba mu labari, bisa irin tsarin ruwayarsu, kuma ya takaita hadisin inda ya ce: 'Ya yi gargara, ya shaki ruwa hanci, kuma ya fitar da ruwan daga hancinsa sau uku.' Ya kuma ce: 'Ya shafe kansa, ya fara daga gaba zuwa baya sau daya.' Bahz ya ce: 'Wuhaib ne ya karanta min wannan hadisin.' Wuhaib kuma ya ce: 'Amr bin Yahya ya karanta min wannan hadisin sau biyu.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin alwala, Annabi ﷺ ya kurkure bakinsa kuma ya tsaftace hancinsa da tafukan ruwa uku.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tafukan ruwa

Ruwan da ake ɗiba da hannu; a nan an yi amfani da tafuka uku don baki da hanci.

Tsaftace hanci

Ana shigar da ruwa cikin hanci, sannan a fitar da shi ta hanyar hura shi.

Shafar kai

Wuce hannuwa masu ɗan ruwa a kan kai; bayanin ya ambaci motsi guda zuwa gaba sannan a dawo da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan bayanin cewa kurkure baki da tsaftace hanci suna cikin yadda aka ruwaito ana yin alwala. Tafukan ruwa uku suna nuna cewa an yi amfani da ruwan da aka ɗiba a lokaci guda don waɗannan ayyukan biyu. An bayyana shafar kai a matsayin sau ɗaya, daga gaba zuwa baya sannan a dawo. Mazhabobi sun bambanta game da hukuncin fikihu na wasu sassan alwala, amma sun amince cewa wannan hadisi yana bayyana aikin Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Lokacin alwala, ka ba da lokaci don tsaftace bakinka da hancinka sosai da ruwa.
  2. Yayin shafar kai, yi amfani da hannuwa masu ɗan ruwa kuma ka bi motsin da aka bayyana na zuwa gaba da dawowa baya.
  3. Koyi matakan alwala daga ingantattun riwayoyi kuma ka yi su cikin natsuwa da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.