Littafin Adabi da Halaye · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5602

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Adabi da Halaye
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - وَهْوَ ابْنُ الْقَاسِمِ - ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ، بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ ‏.‏ فَأَمَّا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَرَوْحٍ فَكَمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ بِقِصَّتِهِ ‏.‏ وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَلَيْسَ فِيهِ إِلاَّ ذِكْرُ تَسْمِيَةِ الْغُلاَمِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَلاَمَ الأَرْبَعَ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Is-haq bin Ibrahim, ya gaya mani Jarir, (kuma a wata hanya) ya gaya mani Umayyah bin Bistam, ya ba mu labari Yazid bin Zurai', ya ba mu labari Ruh — wanda shi ne dan al-Qasim — (kuma a wata hanya) ya ba mu labari Muhammad bin al-Muthanna da Ibn Bashshar, duka biyun sun ce: Ya ba mu labari Muhammad bin Ja'far, ya ba mu labari Shu'bah. Dukansu sun ruwaito daga Mansur ta hanyar sanadin Zuhair. Hadisin Jarir da Ruh yana kama da hadis din Zuhair tare da cikakken labarinsa. Amma hadis din Shu'bah babu abin da ke ciki sai ambaton sanya wa yaron suna, kuma bai ambaci kalmomin guda hudu ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Riwayar tana adana bambance-bambance game da sunan yaro da kalmomin zikiri guda huɗu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
isnād

Jerin masu riwaya da aka bi wajen isar da hadisi.

kalmomi huɗu

Kalmomin zikiri guda huɗu da aka ambata a sigar labarin mafi faɗi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Muslim ya bayyana a sarari waɗanne masu riwaya suka isar da cikakkiyar labarin da kuma wace siga ce ke ambaton suna kawai. Malaman hadisi suna ɗaukar irin waɗannan bambance-bambance a matsayin muhimman bayanai wajen kwatanta da kiyaye riwayoyi; gajeriyar siga ba ta musanta ƙarin bayanin da wata amintacciyar hanya ta kawo ba.

Darussa na yau
  1. Lokacin nazarin hadisi, kwatanta hanyoyin riwaya daban-daban masu inganci.
  2. A fayyace daidai bayanan da tushe ya ambata da waɗanda bai ambata ba.
  3. A kiyaye ilimi a hankali, kada a jingina wa riwaya bayanan da ba su cikinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.