Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5885

An rawaito daga Sharid ibn Suwayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sharid ibn Suwayd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ‏"‏ هِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ ‏"‏ هِيهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ ‏"‏ هِيهِ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ الشَّرِيدِ، قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Fassara

Amr an-Naqid da Ibn Abi Umar sun ba mu labari, duka biyun daga wajen Ibn Uyaynah. Ibn Abi Umar ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga wajen Ibrahim bin Maysarah, daga wajen Amr bin ash-Sharid, daga wajen mahaifinsa, wanda ya ce: Wata rana na hau a bayan Rasûlullah ﷺ, sai ya ce mini:

"Shin kana da wani abu daga waƙoƙin Umayyah bin Abi as-Salt?" Na ce: "Ee." Ya ce: "Ka faɗa." Sai na karanta masa baiti ɗaya, ya ce: "Ka faɗa." Sannan na sake karanta masa wani baitin, ya ce: "Ka faɗa." Har na karanta masa baiti ɗari. Haka kuma Zuhayr bin Harb da Ahmad bin Abdah sun ba ni labarin, duka daga wajen Ibn Uyaynah, daga wajen Ibrahim bin Maysarah, daga wajen Amr bin ash-Sharid, ko Yaqub bin Asim, daga wajen ash-Sharid, wanda ya ce: Rasûlullah ﷺ ya hau da ni a bayansa. Ya kuma ambaci makamancin hakan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya saurari baitoci ɗari na Umayya a hankali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Umayya ibn Abi as-Salt

Wani mawaƙin Larabawa wanda ya rayu a kusa da lokacin bayyanar Musulunci, kuma waƙoƙinsa suna ɗauke da jigogi na addini.

Ci gaba

Umarnin Annabi ﷺ ga ash-Sharid da ya ci gaba da karantawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa waƙa na iya zama halal idan abin da take ƙunshe da shi mai kyau ne ko gaskiya, kuma ba ta kira zuwa ga abubuwan da aka haramta. Hankalin da Annabi ﷺ ya ba wa baitocin Umayya yana kuma nuna cewa ana iya amincewa da hikima mai amfani ko da ta fito daga mawaƙin da ba Musulmi ba. Wannan hadisi ba ya nufin amincewa da dukkan mawaƙa ko kowace waƙa; abin da ke cikin waƙar ne ake dubawa.

Darussa na yau
  1. Ka saurari waƙa da lura: ka yaba da hikima mai kyau, amma ka auna saƙonta da ƙa'idodin Musulunci.
  2. Ka yi amfani da adabi wajen jawo hankali ga gaskiya da kyawawan halaye.
  3. Ka ba mutum damar kammala tunani mai amfani cikin natsuwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.