Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6002

An rawaito daga Jabir ibn Samurah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Walid ibn Shuja' ibn al‑Walid as‑Sakuniya ruwaito wa Muslimالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ
  2. 2Mahaifinsa, Shuja'أَبِي
  3. 3Ziyad ibn Khaythamaزِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ
  4. 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
  5. 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، - رَحِمَهُ اللَّهُ - حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَأَيْلَةَ كَأَنَّ الأَبَارِيقَ فِيهِ النُّجُومُ ‏" ‏ ‏.‏

Fassara

Walid bn Shuja' bn Walid As-Sakuni ya mini ruwaito: Mahaifina ya mini ruwaito, Allah Ya jikansa da rahama: Ziyad bn Khaythama ya mini ruwaito, daga Simak bn Harb, daga Jabir bn Samura, daga Manzon Allah ﷺ wanda ya ce:

"Lalle ni ne zan riga ku zuwa ga Hawd (tankin ruwa). Tsawon dake tsakanin bangarorinsa biyu yana kamar tazarar dake tsakanin San'a da Ayla. Abubuwan sha da ke cikinsa suna kama da taurari."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ zai riga al’ummarsa zuwa ga Babban Tafkin da ya shimfiɗa sosai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Hawd

Tafkin da Annabi ﷺ zai tarar a Ranar Alƙiyama; muminai za su sha daga gare shi.

Zan riga ku

Annabi ﷺ yana cewa zai jira al’ummarsa a Tafkin kafin su iso.

Kofuna

Kayan shan ruwa a Tafkin, waɗanda yawansu aka kwatanta da taurari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna ɗaukar bayanin Tafkin da haɗuwa da shi a matsayin wani ɓangare na imani da gaibi, bisa ruwayoyi amintattu. Kwatanta nisan da ke tsakanin Sana’a da Ayla yana nuna faɗin Tafkin, yayin da kwatanta da taurari ke bayyana yawan kofunan. Hadisin yana ƙarfafa son Annabi ﷺ da kuma bege ga cetonsa da tarbar da zai yi wa al’ummarsa; bai wajabta wani ibada ta musamman ba.

Darussa na yau
  1. Ƙarfafa alaƙarka da Annabi ﷺ ta hanyar nazari da aiki da koyarwarsa ingantacciya.
  2. Ka ɗauki imani da Ranar Alƙiyama da muhimmanci, kuma ka bar shi ya jagoranci zaɓinka da mu’amalarka da mutane.
  3. Ka roƙi Allah ya tabbatar da kai kuma ya sa ka yi fatan samun matsayi a Tafkin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.