Sahih Muslim, hadisi na 602
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sahl ibn Uthmanya ruwaito wa Muslimسَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Umar ibn Muhammadعُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَوْفُوا اللِّحَى " .
Sahl bn Usman ya ba mu labari, Yazid bn Zurai' ya ba mu labari, daga Umar bn Muhammad, Nafi' ya ba mu labari, daga Ibn Umar, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku saba wa Mushrikai, ku guntata gashin baki ku kuma bar gemu ya yi tsawo."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana ƙarfafa a rage gashin baki kuma a bar gemu ya yi tsawo.
Mutanen da suke bauta wa wasu alloli tare da Allah.
Ku sa gashin baki ya zama gajere kuma mai kyau.
Ku bar gemu, kada ku aske shi gaba ɗaya.
Malamai sun fahimci umarnin a matsayin ƙarfafawa a rage gashin baki kuma a bar gemu ya yi tsawo. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna suna ɗaukar gemu da gashin baki a matsayin alamomi sanannu na aikin Annabi; malamai sun bambanta ra'ayi game da ainihin matsayin shari'a da iyakar rage su da aka yarda. Ambaton masu shirka yana jaddada cewa Musulmi su kiyaye asalin addininsu kuma su bi shiriya ta Annabi.
- Ka gyara gashin bakinka kuma ka rage shi a matsayin wani ɓangare na aikin Annabi.
- Ka daidaita bayyanarka da shiriya da aka rawaito, ba tare da raina wasu a kan wannan batu ba.
- Ka koyi yadda malamai ke bayyana bayanan shari'a na wannan umarni, kuma ka bi koyarwa abin dogaro.
Wannan ruwaya sahihiya daga wannan tarin ita ma tana magana ne kan rage gashin baki da barin gemu ya yi tsawo.
Sahih Muslim · #601 (Sahih)Wannan wata ruwaya sahihiya daga Ibn Umar ita ma tana tabbatar da umarnin rage gashin baki.
Sahih al-Bukhari · #2219 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya tana ƙarfafa muhimmancin shiriya ta Annabi game da kula da bayyanar mutum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.