Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 604

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَاسْتِنْشَاقُ الْمَاءِ وَقَصُّ الأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زَكَرِيَّاءُ قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ قَالَ وَكِيعٌ انْتِقَاصُ الْمَاءِ يَعْنِي الاِسْتِنْجَاءَ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id, Abu Bakr bin Abi Shaybah da Zuhayr bin Harb sun ba mu labari, suka ce: Waki' ya ba mu labari, daga Zakariyya bin Abi Za'idah, daga Mus'ab bin Shaybah, daga Talq bin Habib, daga Abdullah bin az-Zubayr, daga A'isha, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Goma ne daga cikin fitrah: guntun gashin baki, barin gemu, amfani da miswaki, shakar ruwa a hanci, yanke farce, wanke gabobin yatsa, cire gashin kwapani, aske gashin kunni, da istinja (tsabtace sirri da ruwa)." Zakariyya ya ce: Mus'ab ya ce: "Na manta na goma, sai dai idan shi ne kunkurorin ruwa a baki." Qutaybah ya kara: Waki' ya ce: 'Istinja' tana nufin tsabtace wurin sirri.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Fitra ta ƙunshi sharuɗɗan Annabawa game da tsabta da kula da kai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fitra

Halin dabi'a da Allah Ya halicci mutum da shi; a nan ana nufin ayyukan Annabawa da suka dace da wannan hali.

siwak

Ƙaramin sanda ko wani kayan aiki da ya dace don tsaftace haƙora.

istinja

Tsaftace al'aura bayan bayan gida.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci fitra a nan a matsayin hanyoyin kula da kai waɗanda ke inganta tsabta da kyakkyawan hali na dabi'a. Jerin ya tabbatar da abubuwa tara; hadisin ya ambaci kurkure baki ne kawai a matsayin yiwuwar abin da aka manta na goma. Mazhabobi suna ɗaukar waɗannan ayyuka a matsayin sunnah mustahabba, tare da bambancin hukunci kan wasu bayanai na musamman, kamar barin gemu ya yi tsawo.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci akai-akai don yanke farce da kiyaye tsabtar jikinka.
  2. Ka yi amfani da siwak ko wani kayan aiki da ya dace don tsaftace haƙoranka.
  3. Ka bi hanyoyin kula da kai da aka ambata tare da kula da tsabta, kuma kada ka tabbatar cewa an san abin da aka manta na goma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.