Sahih Muslim, hadisi na 614
An rawaito daga Abu Qatada. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Hisham ad‑Dastawaiهِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abdullah ibn Abu Qatadaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- 6Mahaifinsa, Abu Qatadaأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ " .
Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Waki' ya sanar da mu, daga Hisham ad-Dastawa'i, daga Yahya bn Abi Kathir, daga Abdullah bn Abi Qatada, daga mahaifinsa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ɗayanku ya shiga bayan gida, kada ya taɓa azakarinsa da hannunsa na dama."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Lokacin shiga bandaki, kada ka yi amfani da hannun dama wajen taɓa al'aurarka.
Kalmar Larabci ce da ke nufin wurin da mutum yake biyan buƙatarsa.
Hannun da ba a amfani da shi wajen taɓa al'aura bisa wannan ladabi.
Malaman gargajiya sun fahimci wannan a matsayin haramcin taɓa al'aura da hannun dama yayin yin fitsari. Ka'idojin ladabin shiga bandaki sun yi daidai da bambancin da ke tsakanin hannun dama, wanda ake amfani da shi wajen ayyuka masu daraja, da hannun hagu, wanda ake amfani da shi wajen tsarkakewa. Mazhabobi suna tattauna takamaiman hukuncin shari'a da keɓantattun yanayi, kamar larura, a cikin littattafan fiƙihunsu.
- Yayin yin fitsari, yi amfani da hannun hagu idan taɓawa ta zama dole, ka kuma bar hannun dama.
- Ka kula da tsafta da ladubban Annabi ﷺ wajen kula da kai.
- Ka koya wa yara ladabin bandaki cikin natsuwa da hanya mai amfani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.