Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6433

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Husayn ibn Huraythya ruwaito wa Muslimحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ
  2. 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
  3. 3Khuthaym ibn Irakخُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ
  4. 4Mahaifinsa, Irakأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْهَا وَلَكِنْ قَالَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Husain bn Huraith ya ba ni labari, Al-Fadl bn Musa ya ba mu labari, daga Khuthaim bn Irāk, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Kabilar Aslam Allah Ya ba su salama da tsaro, kuma kabilar Ghifar Allah Ya yi musu gafara. To lallai ba ni ne na faɗi wannan ba, sai dai Allah Mai Daraja da Girma ne Ya faɗe shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya ba ƙabilar Aslam aminci, ya kuma gafarta wa Ghifar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Aslam

Wata ƙabilar Larabawa da aka ambata a cikin hadisin.

Ghifar

Wata ƙabilar Larabawa da aka ambata a cikin hadisin.

gafara

Allah Ya yafe zunubai kuma Ya jiƙan bawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa falala da daraja ba su samo asali daga nasaba kaɗai ba: maganar tana yabon waɗannan ƙabilu saboda falalar Allah. Jumlar ƙarshe tana jaddada cewa Annabi ﷺ bai ƙirƙiro wannan bayani na musamman da kansa ba, sai dai ya danganta shi ga Allah. Wannan ruwayar ba ta zama gafara ga kowane mutum daga cikin ƙabila ba; imani da ayyuka suna da muhimmanci.

Darussa na yau
  1. Ka gane ni'imomin Allah, amma kada ka ɗauki nasaba a matsayin hujjar cancantar mutum.
  2. Ka yi magana a kan al'amuran addini cikin kulawa, kuma kada ka danganta magana ga Annabi ﷺ ba tare da ingantaccen tushe ba.
  3. Ka roƙi Allah gafara da aminci gare ka da sauran mutane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.