Sahih Muslim, hadisi na 6434
An rawaito daga Khufaf ibn Ima al-Ghifari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu at‑Tahirya ruwaito wa Muslimأَبُو الطَّاهِرِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثِ
- 4Imran ibn Abu Anasعِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ
- 5Hanzala ibn Aliحَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ
- 6Khufaf ibn Ima al‑Ghifariخُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ " اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ " .
Abu at-Tahir ya mini labari, Ibn Wahb ya mana labari, daga Al-Layth, daga Imran bin Abi Anas, daga Hanzalah bin Ali, daga Khufaf bin Ima' al-Ghifari, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce a cikin salla: 'Ya Allah, ka yi wa Bani Lihyan, Ri'l, Dhakwan da Usayya la'ana, domin sun yi wa Allah da ManzonSa tauyin kunni. Ghifar Allah ya gafarta mata, kuma Aslam Allah ya ba ta zaman lafiya.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi addu’ar a hukunta wasu kabilu masu ƙin biyayya, ya kuma roƙi albarka ga wasu kabilu.
Addu’ar da ake yi yayin sallah.
Roƙon Allah Ya nisanta mutum daga rahamarSa; a nan saboda ƙin biyayyar da aka ambata.
Kabilun Larabawa da Annabi ﷺ ya roƙa musu gafara da tsira a cikin wannan addu’a.
Malaman farko sun tattauna wannan riwaya a matsayin hujjar cewa Annabi ﷺ ya yi addu’a a cikin sallah domin wasu ƙungiyoyi ko a kansu. Malamai sun bambanta ra’ayi game da takamaiman yadda ake yin qunut da lokutan da ake yin sa; mazhabobi suna duba wannan cikin ƙa’idojin sallah. Rubutun ya bayyana cewa an yi addu’ar ne kan wasu kabilu na musamman saboda ƙin biyayyarsu, yayin da aka ambaci wasu kabilu da addu’ar gafara da tsira.
- A addu’o’inka, ka bambanta yaƙar zalunci da la’antar mutane ba tare da dalili ba.
- Ka roƙi Allah Ya gafarta wa mutane da al’ummomi kuma Ya ba su tsira.
- Ka koyi ƙa’idojin qunut a wurin malami amintacce, domin mazhabobi sun bambanta game da yadda ake yin sa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.