Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6449

An rawaito daga Adi ibn Hatim. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Adi ibn Hatim

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ لِي إِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوُجُوهَ أَصْحَابِهِ صَدَقَةُ طَيِّئٍ جِئْتَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Zuhayr ibn Harb ya ba ni labari, Ahmad ibn Ishaq ya ba mu labari, Abu Awanah ya ba mu labari, daga Mughirah, daga Amir, daga Adi ibn Hatim, wanda ya ce: Na je wurin Umar ibn al-Khattab, sai ya ce min: 'Sadakar farko da ta haskaka fuskarsar Manzon Allah ﷺ da fuskokin Sahabbansa ita ce sadakar kabilar Tayyi', wacce ka kawo wa Manzon Allah ﷺ.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sadakar mutanen Tayy' ta faranta wa Annabi ﷺ da sahabbansa rai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sadaka

Kyauta ta son rai ko gudummawar taimakon jama'a.

Tayy'

Wata ƙabilar Larabawa da Adi ibn Hatim ya fito daga cikinta.

fuskarsa ta haskaka

Wata magana da ke nuna farin ciki da samun sauƙi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi sun fahimci daga wannan ruwaya cewa sadaka na iya ƙarfafa al'umma da kuma faranta wa waɗanda ke samun taimako rai. Ambaton mutanen Tayy' yana nuna godiya ga gudummawar ƙabilar da kuma rawar da Adi ibn Hatim ya taka wajen kawo ta; ba ya kafa wata doka ta musamman game da wajabcin zakka ko yadda ake raba ta.

Darussa na yau
  1. Bayar da gudummawar alheri gwargwadon ikonka, kuma ka daraja ko ƙaramar gudummawa.
  2. Yi godiya idan mutane suka yi ƙoƙari domin jin daɗin al'umma.
  3. Yi amfani da sadaka wajen ƙarfafa zumunci da taimakon juna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.