Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6450

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَدِمَ الطُّفَيْلُ وَأَصْحَابُهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ دَوْسًا قَدْ كَفَرَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا ‏.‏ فَقِيلَ هَلَكَتْ دَوْسٌ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Al-Mughira bn Abdur-Rahman ya sanar da mu, daga Abiz-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, wanda ya ce: Tufail da sahabbansa suka zo suka ce:

"Ya Rasûlullah, lallai kabilar Daws sun yi kafirci kuma sun ƙi yarda, don haka ka yi musu la'ana." Sai aka ce: "Kabilar Daws ta halaka!" Amma sai ya ce ﷺ: "Ya Allah, ka shiryar da kabilar Daws kuma ka kawo su gare ni."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi shiriya ga Daws maimakon halakarsu.

Asali da dalili

Tufayl da sahabbansa sun nemi Annabi ﷺ ya yi addu’a a kan ƙabilar Daws, domin sun ƙi saƙon. Amma shi ya roƙi Allah ya shiryar da su kuma su zo gare shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Daws

Wata ƙabilar Larabawa wadda Tufayl ibn Amr yake cikinta.

Shiryar da Daws

Addu’ar neman Allah Ya shiryar da su zuwa ga imani da hanya madaidaiciya.

Kawo su gare ni

Addu’ar neman su zo wurin Annabi ﷺ kuma su karɓi saƙonsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun nuna cewa Annabi ﷺ bai yi gaggawar la’antar waɗanda suka ƙi ba, sai dai ya roƙi Allah Ya shiryar da su. Wannan ruwaya tana jaddada cewa ana kira zuwa ga imani da haƙuri da jinƙai. Haka kuma tana koyar da cewa ya dace a roƙi Allah Ya shiryar da mutane idan akwai fatan za su karɓi gaskiya.

Darussa na yau
  1. Idan aka sami saɓani, ka roƙi shiriya da sulhu maimakon ka yanke ƙauna daga mutum nan take.
  2. Ka amsa ƙin yarda da haƙuri, kuma ka bar ƙofar tattaunawa mai kyau a buɗe.
  3. Ka roƙi Allah Ya taimake ka yayin da kake gayyatar wasu zuwa ga alheri cikin girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.