Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6491

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Zuhair bin Harb da Muhammad bin Al-Muthanna sun ba mu labari, suka ce: Affan bin Muslim ya ba mu labari, Hammad — wato ɗan Salamah — ya ba mu labari, daga Sa'id Al-Juriri, ta wannan sanadi, daga Umar bin Al-Khattab, ya ce:

"Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: 'Mafi kyau a cikin Tābi'ai shi ne mutumin da ake kira Uwais. Yana da uwa kuma yana da farin fata (burasa). Don haka ku roƙe shi ya yi muku istighfāra ga Allah.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hidimar Owais ga mahaifiyarsa da tsoron Allah sun ba shi matsayi mai girma.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tabi'ai

Zamanin Musulman da suka haɗu da Sahabban Annabi ﷺ, amma ba su haɗu da shi da kansa ba.

Istighfar

Neman gafarar Allah.

Farin tabo

Wani farin wuri da ake iya gani a fatar Owais, wanda aka ambata a matsayin alamar gane shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa tsoron Allah na gaskiya da kyautatawa iyaye na iya kai mutum ga babban matsayi na ruhaniya, ko da kuwa ba a san shi a bainar jama'a ba. Ƙarfafa mutane su roƙi Owais ya yi musu addu'a yana nuna cewa ya halatta a roƙi mutumin kirki ya yi maka addu'a; amma ibada da neman gafara Allah kaɗai ake yi wa. Hadisin bai ambaci wata ƙa'ida ta musamman da aka jingina wa ɗaya daga cikin mazhabobin Sunni huɗu ba.

Darussa na yau
  1. Ka kula da iyayenka da haƙuri; wannan sadaukarwa ibada ce.
  2. Ka roƙi mumini nagari ya yi maka addu'a, kuma kai da kanka ka ci gaba da neman gafarar Allah.
  3. Ka daraja tsoron Allah da ikhlasi, ko da mutum bai shahara ko yake da tasiri ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.