Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6499

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَجِدُونَ النَّاسَ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لاَ يَجِدُ الرَّجُلُ فِيهَا رَاحِلَةً ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Rafi' da Abd bin Humayd sun ba ni labari - kuma kalaman na Muhammad ne - Abd ya ce: Ya ba mu labari, kuma Ibn Rafi' ya ce: Abdur-Razzaq ya ba mu labari, Ma'mar ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Salim, daga Ibn Umar, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Za ku sami mutane kamar raƙuman dari ɗaya wanda ba za a samu a cikinsu ko raƙumi guda ɗaya da ya dace da hawa ba.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Nagarta ta gaske ba kasafai ake samunta ba, ko da a cikin mutane masu yawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raḥīla

Rakumi da ya dace kuma ake iya dogara da shi wajen hawa.

raƙuma ɗari

Misali ne da ke nuna mutane da yawa; a cikinsu, sahihin abokin zama da ya dace ba kasafai ake samunsa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana wannan misalin da cewa mutane suna da yawa, amma wanda ya yi fice wajen imani, ɗabi’a da amana yana iya zama ba kasafai ake samunsa ba. Wannan magana ba hukunci ba ce a kan kowane mutum; tana ƙarfafa mu mu gane kyawawan halaye kuma mu zama abokan zama amintattu da kanmu.

Darussa na yau
  1. Ka zaɓi abokan hulɗarka na kusa bisa amana da ɗabi’a, ba bisa shahara kawai ba.
  2. Ka yi aiki kullum don samun halayen da wasu za su iya dogaro da su, kamar gaskiya, riƙon amana da haƙuri.
  3. Ka daraja mutanen kirki kuma ka kula da dangantakarka da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.