Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6540

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Sa'id ad‑Darimiya ruwaito wa Muslimأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
  2. 2Habbanحَبَّانُ
  3. 3Wuhaybوُهَيْبٌ
  4. 4Suhaylسُهَيْلٌ
  5. 5Mahaifinsaأَبِيهِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَلاَ تَنَافَسُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Sa'id al-Darimi ya ba ni labari, Habban ya ba mu labari, Wuhaib ya ba mu labari, Suhail ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Huraira, daga wajen Annabi ﷺ ya ce:

"Kada ku ƙi juna, kada ku yanke alaka da juna, kuma kada ku yi wa juna kishi, kuma ku zama bayin Allah kuwa 'yan'uwa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana gaba da rarrabuwar kai, kuma ya kira zuwa ga ’yan’uwantaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
juya wa juna baya

Katse hulɗa da mu'amala saboda gaba ko jin an ɓata rai.

gasa da hassada

Yin gogayya da juna cikin hassada don samun dukiya, matsayi ko wasu moriyar duniya.

bayin Allah a matsayin ’yan’uwa

Ya kamata muminai su yi wa juna mu'amala da gaskiya, kulawa da haɗin kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa umarnin ’yan’uwantaka yana nufin Musulmi su kyautata wa juna kuma su guji abubuwan da ke haifar da gaba. Haramcin ya shafi gasa mai cike da hassada da hamayya da ke haifar da cutarwa ko ƙin ganin wani ya samu ni'imar Allah; bai hana yin gasa mai kyau a ayyukan alheri ba. Mazhabobin Sunni guda huɗu sun yarda da wajabcin gama-gari na guje wa zalunci da gaba mai cutarwa, kuma ana ƙarfafa sulhu da dawo da kyakkyawar dangantaka tsakanin juna.

Darussa na yau
  1. Ka tattauna rikici da wuri, ka nemi sulhu kafin nisa da ƙiyayya su ƙaru.
  2. Ka yi farin ciki da nasarar wasu, ka karkatar da gasarka zuwa ayyukan alheri.
  3. Ka nuna ’yan’uwantaka a aikace ta hanyar magana cikin mutunci da bayar da taimako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.