Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 660

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنِ الدَّرَاوَرْدِيِّ، - قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا، قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَبَالَ فِيهَا فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دَعُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَنُوبٍ فَصُبَّ عَلَى بَوْلِهِ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya bin Sa'id Al-Qattan ya ba mu labari, daga Yahya bin Sa'id Al-Ansari. Kuma Yahya bin Yahya da Qutaibah bin Sa'id sun ba mu labari, dukansu daga Ad-Darawardi — Yahya bin Yahya ya ce: Abdul-Aziz bin Muhammad Al-Madani ya ba mu labari — daga Yahya bin Sa'id, cewa ya ji Anas bin Malik yana ambaton cewa wani Balarabe ya tsaya a wani gefen masallaci sai ya yi fitsari a can. Mutane suka yi masa ihu, amma Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Bar shi." Sa'ad da ya gama, Rasûlullah ﷺ ya umurci a kawo bokitin ruwa aka zuba a kan fitsarinsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bar mutumin ya gama fitsararsa, sannan aka tsabtace wurin da ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Balaraben ƙauye

Balarabe daga hamada, wanda sau da yawa ya saba da tsarin rayuwa dabam da na mazauna birane.

Guga na ruwa

Ruwan da aka zuba a kan wurin da ya ƙazantu domin tsabtace shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa fitsari najasa ne kuma ana tsabtace wurin da ya taɓa da ruwa. Annabi ﷺ bai katse mutumin yayin fitsari ba, don hana ƙazanta ta yaɗu fiye da haka, sannan ya koyar da shi cikin natsuwa. Mazhabobi suna tattauna bayanan yadda ake tsabtacewa, amma sun yarda cewa ruwa yana kawar da wannan ƙazanta. Hadisin kuma yana koyar da cewa ya kamata masallatai su kasance masu tsabta, kuma koyarwa cikin hikima da tausasawa ta fi tsawatarwa mai kaushi tasiri.

Darussa na yau
  1. Kada a katse mutum ta hanyar da za ta iya ƙara lahani; fara da hana lamarin ƙara taɓarɓarewa, sannan a tsabtace ƙazantar.
  2. A gyara mutane da haƙuri, sannan a yi musu bayani cikin natsuwa game da halayen da suka dace a masallaci.
  3. Ku haɗa kai wajen kiyaye tsabtar wuraren sallah, kuma ku sanar da ƙazanta domin a tsabtace ta yadda ya kamata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.