Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 674

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الْخَوْلاَنِيِّ، قَالَ كُنْتُ نَازِلاً عَلَى عَائِشَةَ فَاحْتَلَمْتُ فِي ثَوْبَىَّ فَغَمَسْتُهُمَا فِي الْمَاءِ فَرَأَتْنِي جَارِيَةٌ لِعَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَبَعَثَتْ إِلَىَّ عَائِشَةُ فَقَالَتْ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ بِثَوْبَيْكَ قَالَ قُلْتُ رَأَيْتُ مَا يَرَى النَّائِمُ فِي مَنَامِهِ ‏.‏ قَالَتْ هَلْ رَأَيْتَ فِيهِمَا شَيْئًا ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَتْ فَلَوْ رَأَيْتَ شَيْئًا غَسَلْتَهُ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لأَحُكُّهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَابِسًا بِظُفُرِي ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Jawwas al-Hanafi Abu Asim ya ba mu labari, Abu al-Ahwas ya ba mu labari, daga Shabib bin Gharqadah, daga Abdullah bin Shihab al-Khaulani, ya ce:

"Na kasance ina zama a gidan Aisha, sai na yi mafarkin fitar ruwa (ihtilam) ina barci, don haka safe na tsoma tufafina a cikin ruwa. Sai wata baiwar Aisha ta gan ni, ta kai mata labarin. Sai Aisha ta aiko mini da sako tana cewa: 'Me ya sa ka yi wa tufafinka haka?' Na ce: 'Na yi mafarkin abin da mai bacci ke gani a mafarkinsa.' Ta ce: 'Shin ka ga wani abu a kansu?' Na ce: 'A'a.' Ta ce: 'Da ka ga komai, da ka wanke shi. Ni ma kaina, idan na ga mani busasshe a kan tufafin Manzon Allah ﷺ, ina goge shi da farce.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan maniyyi ya bushe bai bayyana ba, ba lallai ba ne a wanke tufafi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mafarkin janaba

Mafarki da mutum yake fitar da maniyyi yayin da yake barci.

Busasshen maniyyi

Ruwan maniyyi da ya rage a tufafi bayan fitar maniyyi sannan ya bushe.

Gogewa

Cire busasshen ruwan daga yadi da farce.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa mafarkin janaba shi kaɗai ba dalili ba ne na wanke tufafi idan ba a ga alamar ruwa a kansu ba. Idan busasshen maniyyi ya bayyana, A’isha ta bayyana cewa tana kankare shi daga tufafin Annabi ﷺ; wasu riwayoyi kuma sun ambaci wanke shi. Mazhabobi sun bambanta game da matsayin maniyyi ta fuskar tsarki da yadda ake cire shi: mazhabobin Hanafi da Maliki suna ɗaukarsa najasa, yayin da mazhabobin Shafi’i da Hanbali suke ɗaukarsa mai tsarki. Duk da haka, cire ruwan da ya bayyana ya dace domin tsafta da sallah.

Darussa na yau
  1. Bayan mafarkin janaba, ka tabbatar da cewa akwai alama a tufafin kafin ka wanke su.
  2. A cire busasshen ruwan da ya bayyana a hankali; kada a wahalar da tsarkakewa fiye da buƙata.
  3. Idan kana da tambayoyi game da tsarkin ibada, ka nemi shawarar malami amintacce a mazhabarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.