Littafin Ilmi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6786

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ilmi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَتَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Ibnu Bashshar sun ruwaito mana, dukansu sun ce: Muhammad bin Ja'far ya ruwaito mana, Shu'bah ya ruwaito mana, na ji Qatadah yana ruwaitowa daga Anas bin Malik, wanda ya ce:

"Shin ba zan yi muku hadisin da na ji daga bakin Rasulullah ﷺ ba, wanda babu wanda zai yi muku ruwayarsa bayana yayin da ya ji shi kai tsaye daga gare shi? 'Lallai, daga alamomin Sa'a (Kiyama) shine a ɗauke da ilimi, jahilci ya bazu, zina ta yi yawa, a sha giya, maza su yi ƙaranci mata su rage, har sai mata hamsin sun samu mai kulawa guda ɗaya.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hadisin ya ambaci gushewar ilimi da tabarbarewar ɗabi’a a matsayin alamomin Sa’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Za a ɗauke ilimi

Ilimin addini yana raguwa idan malamai suka rasu kuma ba a isar da ilimi ga wasu ba.

Waliyyi

Namiji mai ɗaukar alhakin kulawa da kāre mata.

Sa’a

Ranar Alƙiyama, lokacin aukuwarta na hakika Allah kaɗai ya sani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu sharhi sun bayyana cewa gushewar ilimi ba yana nufin littattafai da bayanai za su ɓace ba; yana nufin ingantaccen ilimin addini zai ragu yayin da malamai ke rasuwa kuma jahilci ke ƙaruwa. Alamomin da aka ambata gargaɗi ne game da tabarbarewar ɗabi’a; rabon namiji ɗaya ga mata hamsin yana bayyana babban rashin daidaito a yawan jama’a, ba umarni ba ne ko wani tabbataccen rabo ga kowace al’umma. Saboda haka, malamai suna jaddada muhimmancin koyon ilimi da isar da shi, da kuma nisantar ayyukan da aka haramta.

Darussa na yau
  1. Koyi ingantaccen ilimin addini daga ƙwararrun malamai, sannan ka isar da shi cikin kulawa.
  2. A batutuwan addini, nemi hujja kafin ka yaɗa wata magana.
  3. Kāre kanka da waɗanda ke kusa da kai daga zina da abubuwan sa maye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.