Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 680

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَأْتَزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ‏.‏ قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Ali bin Mushir, daga Ash-Shaybani. Kuma ya ba ni labari Ali bin Hujr As-Sa'di — kuma kalmar tasa ce — ya sanar da mu Ali bin Mushir, ya sanar da mu Abu Ishaq, daga Abdur-Rahman bin Al-Aswad, daga mahaifinsa, daga A'isha, ta ce: Idan ɗaya daga cikintaku tana haila, Manzon Allah ﷺ yana umurtar ta da ɗaurar wata zane a lokacin da jininta ya fi yawa, sannan ya kusance ta. Ta ce: Kuma wane ne a cikinku zai iya mallakar gabarsa kamar yadda Manzon Allah ﷺ yake mallakar gabarsa?

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin haila, kusanci na jiki ya halatta idan an ɗaure zane a ƙugu domin kariya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zane na ƙugu

Zane da ake ɗaurewa a ƙugu da kwatangwalo.

kwanakin haila mai yawa

Lokacin da jinin haila ke zuba da yawa.

kame sha’awarsa

Sarrafa sha’awarsa da aiki cikin iyakokin Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa kusanci na jiki da mata mai haila ya halatta, muddin an guji saduwa ta farji. An yi amfani da zane a ƙugu a matsayin kariya a lokacin da jini ya fi yawa. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun haramta saduwa ta farji yayin haila; akwai ƙarin bayani game da sharuɗɗa da iyakokin sauran nau’o’in kusanci. Maganar A’isha tana jaddada cewa Annabi ﷺ ya kame sha’awarsa, kuma bai kamata a bi misalinsa ba tare da kame kai ba.

Darussa na yau
  1. A lokacin haila, ku tattauna tare irin kusancin da ya dace da ku kuma addini ya halatta.
  2. Yi amfani da zane a matsayin kariya idan jini ya yi yawa, kuma ku guji saduwa ta farji har sai haila ta ƙare kuma an yi tsarki.
  3. Ku bi misalin Annabi ﷺ ta hanyar kula da sha’awa cikin taka-tsantsan, girmamawa da kame kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.