Sahih Muslim, hadisi na 6840
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Abd al‑Azizعَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - قَالَ سَأَلَ قَتَادَةُ أَنَسًا أَىُّ دَعْوَةٍ كَانَ يَدْعُو بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ قَالَ كَانَ أَكْثَرُ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا يَقُولُ " اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " . قَالَ وَكَانَ أَنَسٌ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ بِدَعْوَةٍ دَعَا بِهَا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ بِدُعَاءٍ دَعَا بِهَا فِيهِ .
Zuhayr bn Harb ya ba ni labari, Isma'ila — wato Ibn 'Ulayyah — ya ba mu labari daga 'Abdul-'Aziz — wanda shi ne dan Suhayb — ya ce: Qatadah ya tambayi Anas wace addu'a ce Annabi ﷺ ya fi yawan yi. Ya ce:
"Addu'ar da ya fi yawan yi ita ce yana cewa: 'Ya Allah, ba mu alheri a duniya da alheri a lahira, kuma ka tsare mu daga azabar Wuta.'" Ya ce kuma idan Anas ya so ya yi addu'a, da wannan yake yi; idan kuma ya so ya yi wata addu'ar daban, sai ya sanya wannan a cikinta.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah dukan alheri kuma ya nemi tsari daga Wuta.
Alheri da walwala; a cikin wannan addu’a tana haɗa alherin duniya da Lahira.
Ka roƙi Allah Ya tsare mu kuma Ya nisantar da mu daga azabar Wuta.
Malamai sun bayyana cewa wannan addu’a tana haɗa alherin duniya da na Lahira, tare da neman tsari daga Wuta. Anas رضي الله عنه ya bi sahun al’adar Annabi, kuma ya riƙa saka waɗannan kalmomi a cikin wasu addu’o’insa. Wannan riwaya tana nuna fifikon addu’o’i masu tattara alheri da yawa, ba tare da hana wasu addu’o’in da aka halatta ba.
- Ka sanya wannan cikakkiyar addu’a a cikin sallolinka na kullum da addu’o’inka na kashin kai.
- Ka roƙi Allah ba walwalar duniya kaɗai ba, har ma da alherin Lahira da tsari daga Wuta.
- Ka haɗa wannan addu’a lokacin da kake roƙon Allah wani abu dabam.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.