Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6841

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Mu'adhya ruwaito wa Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
  2. 2Mahaifinsa, Mu'adhأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Thabitثَابِتٍ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ubaidullah bn Mu'az ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Thabit, daga Anas wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya kasance yana cewa wannan addu'ar: 'Ya Ubangijinmu, ba mu alheri a duniya da alheri a lahira, kuma ka tsare mu daga azabar Wuta.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah alheri a rayuwar duniya da Lahira da kuma tsari daga Wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hasana

Alheri da walwala; ya ƙunshi albarka da duk abin da ke amfanar mutum.

Ka tsare mu

Ka kare mu, ka kuma nisanta mu daga azaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun nuna cewa wannan addu'a ta ƙunshi alherin duniya da Lahira. Faɗin ma'anarta ya haɗa da walwala a duniya, da imani, gafara da lada a Lahira. Haka kuma tana nuna cewa Musulmi yana roƙon Allah ya tsare shi daga Wutar Jahannama. Mazhabobi sun amince da wannan addu'a a matsayin addu'a mai dacewa kuma mai tattara ma'anoni masu yawa.

Darussa na yau
  1. Ka saka wannan addu'a mai tattara alheri a cikin sallolinka da addu'o'inka na kanka kowace rana.
  2. Kada ka roƙi Allah sauƙin rayuwar duniya kaɗai; ka roƙe shi kuma imani, gafara da tsira a Lahira.
  3. Idan kana roƙon walwala, ka tuna ka roƙi Allah ya tsare ka daga Wutar Jahannama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.