Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6852

An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ ‏"‏ ‏.‏ فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ قَالَ ‏"‏ يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Marwan da Ali bin Mushir, daga Musa al-Juhani; kuma ya ba mu labari Muhammad bin Abdullah bin Numayr — kuma kalaman nasa ne — ya ba mu labari mahaina, ya ba mu labari Musa al-Juhani, daga Mus'ab bin Sa'd: Mahaina ya ba ni labari yana cewa: Muna tare da Manzon Allah ﷺ sai ya ce:

"Shin daya daga cikinku zai kasa samun hasana dubu daya a kowace rana?" Sai wani daga cikin masu zaman tare da shi ya tambaya: "Ta yaya daya daga mu zai iya samun hasana dubu daya?" Ya ce: "Zai yi tasbihi da 'SubhanAllah' sau dari, sai a rubuta masa hasana dubu daya ko a goge masa zunubi dubu daya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yin tasbihi sau ɗari yana kawo ayyukan alheri dubu ko ya shafe zunubai dubu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tasbihi

Faɗin ‘SubhanAllah’: ɗaukaka Allah da tsarkake Shi daga duk wani aibi.

Ayyukan alheri

Ayyukan da Allah ke ba da lada saboda su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa yawaita ambaton Allah hanya ce mai sauƙi ta samun lada mai yawa, kuma Allah yana shafe zunubai. An ruwaito kalmar ‘ayyukan alheri dubu ko zunubai dubu’ a matsayin nau’o’i biyu na falala. Hadisin yana ƙarfafa wannan zikiri na nafila, ba tare da sanya adadi na musamman wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kullum don faɗin ‘SubhanAllah’ sau ɗari.
  2. Ka faɗi kalmomin cikin natsuwa, kana tunani a kan kamalar Allah.
  3. Ka yi zikiri a matsayin ibadar nafila, kana ci gaba da sauke sauran wajibai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.