Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6883

An rawaito daga al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Husaynحُصَيْنًا
  4. 4Sa'd ibn Ubaydaسَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
  5. 5Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ - قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنًا، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ مَنْصُورًا أَتَمُّ حَدِيثًا وَزَادَ فِي حَدِيثِ حُصَيْنٍ ‏ "‏ وَإِنْ أَصْبَحَ أَصَابَ خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdullah bn Numair ya ba mu labari, Abdullah — wato Ibn Idris — ya ba mu labari, ya ce: Na ji Husain yana ruwaitowa daga Sa'd bn Ubaidah, daga Al-Bara' bn 'Azib, daga Annabi ﷺ game da wannan hadisin. Sai dai Mansur ya fi cikar ruwaya, kuma ya kara a cikin ruwayar Husain: "Idan ka waye da safe, za ka samu alheri."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kamar yadda ruwayar ƙarin ta nuna, wanda ya wayi gari yana samun alheri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙarin lafazi

Wata ƙarin jimla da aka ambata a cikin ɗaya daga cikin hanyoyin ruwaya.

alheri

Kalma ce ta gama-gari da ke nufin kyawawan abubuwan da Allah yake bayarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna nazarin lafuzza mabambanta na hanyoyin ruwaya a hankali, kuma suna karɓar ƙarin lafazi mai inganci idan ya tabbata. Rubutun da aka kawo a nan ya bayyana cewa hanyar Mansur ta fi cika, kuma Husain ya ƙara kalmomin da suka shafi wayewar gari. Ba a fahimtar wannan a matsayin wani umarni na daban mai wajabta ba; ƙarin lafazin yana ƙarfafa sa ran samun alheri daga Allah.

Darussa na yau
  1. Ka saka addu’o’in kafin barci da aka ruwaito cikin ibadarka ta yau da kullum.
  2. Ka fara safiya da godiya da sa ran alherin da Allah yake bayarwa.
  3. Yayin koyon hadisi, ka kula da bambance-bambancen lafazi da hanyoyin ruwaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.