Sahih Muslim, hadisi na 6885
An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Al-Bara' ibn 'Azib
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ، عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " يَا فُلاَنُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ . فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ خَيْرًا " .
Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Abu al-Ahwas ya shaida mana, daga Abu Ishaq, daga Al-Bara' bn 'Azib wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya wa wani mutum cewa:
"Ya fulani, idan ka je gadonka..." Kamar hadisin Amr bn Murrah ne, sai dai ya ce: "...da kuma Annabinka da ka aiko. Idan ka mutu a wannan dare, za ka mutu a kan Fitra, kuma idan ka waye da safe, za ka samu alheri."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya faɗi addu’ar dare zai mutu bisa fitra ko ya sami alheri.
Tsarkakakkiyar dabi’ar asali da Allah Ya halicci mutum da ita; a nan tana nufin mutuwa cikin halin imani.
Shaidar imani ce wadda mumini ke tabbatar da cewa Muhammadu ﷺ Annabin Allah ne da aka aiko.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa yana da kyau a faɗi addu’ar da aka ruwaito kafin barci, sannan a karkatar da zuciya ga Allah cikin imani da dogaro gare Shi. Sigar da ke ɗauke da kalmar ‘Annabinka’ tana jaddada muhimmancin kiyaye lafuzzan addu’o’in Annabi da aka ruwaito yadda ya kamata. Wannan zikiri ne abin so, ba wajibi ba.
- Ka faɗi addu’ar da aka ruwaito kafin barci, kuma ka furta ta cikin natsuwa.
- Idan za ka kwanta, ka tuna da imaninka, ka kuma miƙa darenka ga Allah.
- Ka koyi addu’o’in Annabi da lafuzzansu ingantattu, sannan ka koyar da iyalinka.
Wannan riwaya sahihiya tana da lafuzza mafi faɗi, kuma tana taimakawa wajen fahimtar addu’ar dare gaba ɗaya.
Sahih Muslim · #6887 (Sahih)Al-Bara’ ya ruwaito kalmomin ‘Ya Allah, da sunanka nake rayuwa, kuma da sunanka nake mutuwa’; wannan wata hanya ce mai alaƙa ta ambaton Allah kafin barci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.