Sahih Muslim, hadisi na 6889
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Suhayl
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، قَالَ كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَىْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَىْءٌ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ " . وَكَانَ يَرْوِي ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Zuhayr bn Harb ya ba ni labari, Jarir ya ba mu labari, daga Suhail wanda ya ce: Abu Salih yana umurcin mu idan ɗayanmu ya so ya kwana, ya kwanta a gefensa na dama sannan ya ce: 'Ya Allah, Ubangijin Sammai da Ubangijin Ƙasa da Ubangijin Al'arshi Mai Girma, Ubangijinmu da Ubangijin komai, Fashewar iri da kwayar dabino, Mai sauke Attaura da Injila da Alfurqani. Ina neman mafaka gare Ka daga sharrin komai wanda Kai ne Mai riƙe goshinsa. Ya Allah, Kai ne Na Farko babu abu kafin Ka, kuma Kai ne Na Ƙarshe babu abu bayan Ka, kuma Kai ne Az-Zahir babu abu a samanka, kuma Kai ne Al-Batin babu abu a ƙasarka. Biya mana bashi kuma ka wadatar da mu daga talauci.' Kuma yana riwayar hakan daga Abu Hurairah daga Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya koyar da addu’ar neman kariya da sauƙaƙa basussuka.
Suna ne na Alƙur’ani: Littafin da yake bambance gaskiya da ƙarya.
Sunaye ne da ke nuna cikakkiyar wanzuwar Allah da iliminsa: babu abin da ya gabace Shi, babu abin da zai biyo bayansa, kuma babu abin da yake wajen ikonsa da iliminsa.
Misalin magana ne da ke nuna cikakken mulki da iko na Allah a kan kowane halitta.
Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan cewa ana so mutum ya kwanta a gefen damansa kuma ya ambaci Allah da kalmomin da ke tabbatar da mulkinsa da sunayensa. Addu’ar tana neman kariya daga sharri, biyan basussuka da kuɓuta daga talauci. Wannan nassi bai ba da hujjar cewa faɗin addu’ar kaɗai yana kawar da basussuka kai tsaye ba; mumini yana roƙon taimakon Allah kuma yana ɗaukar hanyoyin da aka halatta domin sauke nauyin da ke kansa.
- Kwanta a gefen damanka, sannan ka karanta wannan addu’a kafin ka yi barci.
- Nemi Allah ya kare ka kuma ya sauƙaƙa maka basussuka, kana kuma tsara takamaiman yadda za ka biya su.
- Koyi ma’anar sunayen Allah da ke cikin addu’ar domin ka faɗe su cikin fahimta da dogaro gare Shi.
Wannan riwaya ta Sahih ta ambaci cewa Annabi ﷺ yana kiran sunan Allah idan zai kwanta, tana kuma bayyana wata al’ada mai alaƙa da lokacin barci.
Sahih Muslim · #6890 (Sahih)Wannan riwaya daga Abu Huraira tana da alaƙa da addu’ar neman tsarin Allah da kariyar da aka ambata a cikin wannan nassi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.