Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6899

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hajjaj ibn ash‑Sha'irya ruwaito wa Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
  2. 2Abdullah ibn Amr Abu Ma'marعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَعْمَرٍ
  3. 3Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
  4. 4Al‑Husaynالْحُسَيْنُ
  5. 5Ibn Buraydaابْنُ بُرَيْدَةَ
  6. 6Yahya ibn Ya'murيَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي أَنْتَ الْحَىُّ الَّذِي لاَ يَمُوتُ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ يَمُوتُونَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Hajjaj dan Ash-Sha'ir ya ba ni labari, Abdullah dan Amr Abu Ma'mar ya ba mu labari, Abdul-Warith ya ba mu labari, Al-Husain ya ba mu labari, Ibn Buraidah ya ba ni labari, daga Yahya dan Ya'mur, daga Ibn Abbas, cewa Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Ya Allah, Gare Ka na mika kaina, kuma da Kai na yi imani, kuma a Gare Ka na dogara, kuma gare Ka na tuba, kuma da agajin Ka na yi takaba da abokan hamayyata. Ya Allah, ina neman mafaka da Darajar Ka; babu abin bautawa sai Kai, kada Ka bata mini hanya. Kai ne Rayayyen da baya mutuwa, yayin da Aljanu da Mutane suke mutuwa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya dogara ga Allah gaba ɗaya kuma ya nemi tsari daga karkacewa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tawakkul

Dogara ga Allah tare da yin abin da za ka iya.

Ina komawa gare Shi ina mai tuba

Kana komawa ga Allah, kana amincewa da kurakuranka kuma kana neman gafara.

Karkacewa

Fita daga gaskiya da shiriyar Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan addu’a cewa Musulmi yana bayyana mika wuya, imani da dogaro ga Allah, kuma yana roƙonsa ya tabbatar da shi. Kalmomin suna haɗa tauhidi da tuba da kuma neman tsari daga ɓata. Neman taimako daga Allah Mai iko kuma Rayayye har abada yana koyar da cewa Shi kaɗai ne cikakke, alhali mutane da aljannu suna mutuwa.

Darussa na yau
  1. Ka fara ranarka da addu’ar neman shiriyar Allah da kariya daga karkacewa.
  2. Ka dogara ga Allah, kuma ka koma gare Shi da tuba ta gaskiya bayan kuskure.
  3. Idan kana tsayawa kan gaskiya, ka roƙi taimakon Allah kuma ka tsarkake niyyarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.