Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6900

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ سُهَيْلِ، بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ وَأَسْحَرَ يَقُولُ ‏ "‏ سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu at-Tahir ya ba ni labari, Abdullah ibn Wahb ya sanar da mu, Sulayman ibn Bilal ya sanar da ni, daga Suhayl ibn Abi Salih, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ idan yana tafiya kuma lokacin Sahar (wayewar gari) ya yi, yana cewa:

"Mai ji ya ji godiyarmu ga Allah da kyawun gwajinSa a kanmu. Ya Ubangijinmu! Ka kasance tare da mu, Ka kare mu, kuma Ka yi mana fadli. Ina neman mafaka ga Allah daga Wuta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yabi Allah, ya kuma roƙi shiriya da kariya a tafiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sahar

Ƙarshen dare, kaɗan kafin ketowar alfijir.

jarabawa mai kyau

Ni'imomin Allah da abubuwan da yake jarraba bayinsa da su.

Ka kasance tare da mu

Addu'ar neman kulawa da shiriya daga Allah a lokacin tafiya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ana so a yabi Allah a lokacin tafiya, a kuma roƙe Shi kariya, shiriya da falala. Waɗannan kalmomi suna amincewa da ni'imomin Allah, kuma suna koya wa matafiyi ya nuna dogaronsa gare Shi. Hadisin ya nuna cewa wannan addu'a ibada ce mustahabba, ba wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Ka yabi Allah saboda ni'imominsa yayin tafiyarka, kuma ka roƙe Shi shiriya.
  2. Ka roƙi Allah Ya kare ka daga haɗari, Ya kuma yi maka rahama a hanya.
  3. Ka koyi wannan addu'a, ka kuma karanta ta idan alfijir ya kusa a lokacin tafiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.