Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6904

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Masud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Muhammad bin Bashshar sun ba mu labari, sun ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, daga Abu Al-Ahwas, daga Abdullah, daga ga Annabi ﷺ cewa yana cewa:

"Ya Allah, lallai ina rokonKa shiriya, taqawa, tsabtar rai da wadata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah shiriya, taƙawa, kame kai daga haram da wadatar zuci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Shiriya

Hanyar gaskiya da alheri, da ikon bin wannan hanya.

Taƙawa

Bin Allah da nisantar zunubai saboda tsoronsa da girmama shi.

Kame kai daga haram da wadatar zuci

Kame kai daga haram shi ne kare kai daga sha’awoyin da aka haramta; wadatar zuci kuwa ita ce rashin dogaro da mutane da kuma yarda da abin da Allah ya bayar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan addu’a ta ƙunshi dagewa a ciki da waje: shiriya tana kai mutum ga alheri, taƙawa tana taimaka masa ya dawwama a kai, kame kai daga haram yana kare mutuncinsa, wadatar zuci kuma tana rage dogaron zuciyarsa ga dukiya da mutane. Kalmomin suna koya wa Musulmi su roƙi Allah waɗannan kyawawan halaye, tare da ƙoƙarin aikata su.

Darussa na yau
  1. Ka saka wannan addu’a cikin addu’o’inka na yau da kullum, kuma ka roƙi Allah shiriya da taƙawa.
  2. Ka roƙi Allah ya ba ka kame kai daga haram, sannan ka nisanci yanayin da zai iya jarabtar da kai zuwa aikata haram.
  3. Ka saba gode wa Allah saboda abin da kake da shi, kuma ka roƙe shi zuciyar da ba ta dogara ga mutane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.