Sahih Muslim, hadisi na 6928
An rawaito daga Abu al-Darda. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu al-Darda
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَرْوَانَ، الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، قَالَتْ حَدَّثَنِي سَيِّدِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ دَعَا لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ " .
Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labari, An-Nadr bn Shumayl ya sanar da mu, Musa bn Sarwan Malami ya ba mu labari; Talhah bn Ubaydillah bn Kariz ya gaya mani, ya ce: Umm Ad-Darda' ta gaya mani, ta ce: Sayyidina ya gaya mani cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Duk wanda ya yi wa ɗan'uwansa addu'a a boye, Mala'ikan da aka wakilta zai ce: 'Amin, kuma maka ma irin wannan.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda yake wa ɗan'uwansa a ɓoye, yana samun irin wannan addu'ar.
Ɗan'uwan ba ya wurin kuma ba ya jin addu'ar.
Addu'ar neman karɓuwa: ‘Ya Allah, ka karɓi wannan addu'a.’
Mala'ikan da, bisa ga hadisin, yake amsawa idan an yi wa wani mutum addu'a.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa yi wa Musulmi addu'a ba tare da ya sani ba aiki ne na gaskiya kuma mai lada. Mala'ikan yana cewa Amin, sannan ya roƙi Allah Ya ba mai addu'ar makamancin abin da ya roƙa wa ɗan'uwansa. Wannan ƙarfafawa ce ta kula da 'yan'uwa da tsarkake niyya; ba tabbaci ba ne cewa za a biya kowace buƙata daidai yadda mutum yake zato.
- Ka saka wani mutum cikin addu'o'inka na yau da kullum, ko da bai roƙe ka ba.
- Ka roƙi alheri ga wasu da niyya ta gaskiya, ba don neman yabo ba.
- Idan ka yi wa wani addu'a, ka roƙi Allah Ya azurta ka da alheri kai ma.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.