Sahih Muslim, hadisi na 6937
An rawaito daga Usama ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Usama ibn Zayd
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، كُلُّهُمْ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ إِلاَّ أَصْحَابَ النَّارِ فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ " .
Haddab bin Khalid ya ba mu labari, Hammad bin Salama ya ba mu labari; kuma Zuhair bin Harb ya ba ni labari, Mu'adh bin Mu'adh al-Anbari ya ba mu labari; kuma Muhammad bin Abdul-A'la ya ba ni labari, Al-Mu'tamir ya ba mu labari; kuma Ishaq bin Ibrahim ya ba mu labari, Jarir ya sanar da mu; dukkansu sun ruwaito daga Sulaiman at-Taimi. Kuma Abu Kamil Fudail bin Hussein ya ba mu labari — kuma kalmar tasa ce — Yazid bin Zurai' ya ba mu labari, at-Taimi ya ba mu labari, daga Abu Uthman, daga Usamah bin Zaid, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Na tsaya a ƙofar Aljanna sai na ga yawancin waɗanda suka shige talakawa ne. Masu arziƙi kuma an tsare su don a yi musu tambayoyi, sai dai mutanen Wuta waɗanda aka umarce su kai tsaye zuwa cikin Wutar. Na kuma tsaya a ƙofar Wuta sai na ga yawancin waɗanda suka shige mata ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Talakawa sukan shiga Aljanna kafin masu dukiya, yayin da ake yi wa masu dukiya hisabi kan dukiyoyinsu.
Sai sun jira a yi musu hisabi kan dukiyoyinsu; wannan ba yana nufin cewa kowane mai kuɗi zai shiga Wuta a ƙarshe ba.
Wannan yana nufin waɗanda aka riga aka yanke musu hukuncin shiga Wuta.
Malamai na gargajiya sun bayyana cewa talakawa sukan shiga Aljanna da wuri domin ba su da dukiya mai yawa da za a yi musu hisabi a kanta. Wannan riwaya ba ta la'anci dukiya da kanta ba: dukiyar da aka samu ta halal kuma aka kashe ta yadda ya dace tana iya zama albarka. Ambaton mata cikin waɗanda za su shiga Wuta gargaɗi ne mai tsanani, ba hukunci kan kowace mace ba; wasu riwayoyi kuma sun ambaci rashin godiya ga mazajensu a matsayin ɗaya daga cikin dalilan gargaɗin. Saboda haka malamai suna jaddada cewa maza da mata su sauke nauyin da ya rataya a kansu kuma su kasance masu godiya.
- A kai a kai ka bincika ko kuɗin shigarka halal ne, kuma ka biya haƙƙin da wasu suke da shi a dukiyarka.
- Ka nuna godiya ta hanyar gane ni'imomin da kake da su da kuma amfani da su wajen alheri.
- Kada ka auna mutane da arzikinsu ko talaucinsu; matsayinsu na ƙarshe yana danganta da imaninsu da ayyukansu.
Wannan riwaya tana kusa da babban rubutu kuma tana ƙara bayani game da waɗanda za su shiga Aljanna.
Sahih al-Bukhari · #22 (Sahih)Wannan Sahih riwaya ta ambaci rashin godiya don ƙarfafa mutum ya yi wa kansa nazari, kuma tana taimakawa wajen fahimtar gargaɗin da babban rubutu ya yi game da mata cikin taka-tsantsan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.