Littafin Tubah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6963

An rawaito daga Abu Ayyub al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tubah
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، - قَاصِّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ قَالَ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ كُنْتُ كَتَمْتُ عَنْكُمْ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنَّكُمْ تُذْنِبُونَ لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ يَغْفِرُ لَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari, daga Muhammad bin Qays — mai ba da labari ga Umar bin Abdul Aziz — daga Abu Sirmah, daga Abu Ayyub, wanda ya ce lokacin da rasuwarsa ta kusanta:

"Na riƙe muku wani abu da na ji daga Rasulullah ﷺ. Na ji Rasulullah ﷺ yana cewa: 'Da ba don kuna aikata zunubi ba, da Allah ya halicci halittu masu aikata zunubi domin Ya gafarta musu.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana gafarta wa masu zunubi da suka tuba, kuma yana buɗe musu ƙofar gafara.

Asali da dalili

Abu Ayyub al-Ansari ya faɗi waɗannan kalmomi lokacin da mutuwarsa ta kusanto, ya kuma ce a baya ya ɓoye su ga wasu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
aikata zunubi

Yin ayyukan da Allah ya hana ko barin wajibai.

gafartawa

Allah yana shafe zunubi idan Ya gafarta wa bawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa waɗannan kalmomi ba kira ne ga aikata zunubi ba. A maimakon haka, suna jaddada yalwar gafarar Allah da darajar tuba: duk wanda ya aikata zunubi ya kamata ya koma ga Allah, kada ya yanke ƙauna daga rahamarsa. Zunubin kansa har yanzu haramun ne; tuba tana buƙatar barinsa da nadama ta gaskiya.

Darussa na yau
  1. Bayan ka aikata zunubi, ka koma ga Allah nan da nan da tuba ta gaskiya, ka kuma bar zunubin.
  2. Kada ka yanke ƙauna daga gafarar Allah; ka mai da bege abin ƙarfafa maka gwiwa don gyara halinka.
  3. Ka yi magana game da rahamar Allah ba tare da halatta zunubai ko ƙarfafa wasu su aikata su ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.