Sahih Muslim, hadisi na 6964
An rawaito daga Abu Ayyub al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harun ibn Sa'id al‑Ayliya ruwaito wa Muslimهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Iyadعِيَاضٌ
- 4Ibrahim ibn Ubayd ibn Rifa'aإِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ
- 5Muhammad ibn Ka'b al‑Quraziمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ
- 6Abu Sirmaأَبِي صِرْمَةَ
- 7Abu Ayyub al‑Ansariأَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عِيَاضٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيُّ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَوْ أَنَّكُمْ لَمْ تَكُنْ لَكُمْ ذُنُوبٌ يَغْفِرُهَا اللَّهُ لَكُمْ لَجَاءَ اللَّهُ بِقَوْمٍ لَهُمْ ذُنُوبٌ يَغْفِرُهَا لَهُمْ " .
Ya ba mu labari Haruna bn Sa'id al-Ayli, ya ba mu labari Ibn Wahb, ya ba ni labari Iyad — shi kuma dan Abdullah al-Fihri ne — ya ba ni labari Ibrahim bn Ubaid bn Rifa'ah, daga Muhammad bn Ka'b al-Qurazi, daga Abu Sirma, daga Abu Ayyub al-Ansari, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Da ace ba ku da zunubbai da Allah zai gafarta muku, da Allah ya kawo wasu mutane masu zunubbai da zai gafarta musu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah yana gafarta wa masu zunubi da suka tuba, kuma yana buɗe musu ƙofar gafara.
Ayyuka ko sakaci da suka saɓa wa umarnin Allah.
Yafe zunubi da rashin ɗora wa mutum laifinsa.
Malaman farko sun bayyana cewa wannan magana ba ta ƙarfafa mutum ya yi zunubi da gangan ba. Tana jaddada cewa tuba, neman gafara da rahamar Allah suna daga cikin yanayin ɗan Adam. Mutum yana da alhaki: wanda ya yi zunubi ya kamata ya tuba da gaskiya kuma ya bar zunubin.
- Bayan kuskure, ka roƙi Allah gafara da gaskiya, kuma ka ƙuduri aniyar kada ka sake aikata zunubin.
- Kada ka bari jin laifi ya nisanta ka daga rahamar Allah; ka koma gare Shi da tuba.
- Ka ƙarfafa wasu su koma ga Allah da tuba, ba tare da raina zunubi ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.