Littafin Tubah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6992

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tubah
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdullah ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Babu wanda ya fi Allah kishi, kuma saboda haka ne Ya haramta abubuwan kunya, bayyanannunsu da ɓoyayyensu. Kuma babu wanda ya fi Allah son yabo."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya haramta alfasha a fili da wanda yake a ɓoye saboda ghayrah ɗinsa da ta dace da ɗaukakarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghayrah

Kiyayyar kariya da ake ji idan aka keta iyakoki masu tsarki; ga Allah, wannan sifa ce da ta dace da ɗaukakarsa.

Alfasha

Mummunar rashin kunya ko ɗabi’a, ko ta bayyana ko tana ɓoye.

Yabon Allah

Girmama Allah da tabbatar da kamalarsa, kamar a cikin yabo da addu’o’i.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai masu sharhi na farko, ciki har da Imam an-Nawawi, sun fahimci ghayrah ta Allah a matsayin sifa da ta dace da ɗaukakarsa, ba tare da kamanta ta da motsin zuciyar mutane ba. An ambace ta ne domin bayyana dalilin da ya sa Allah Ya haramta alfasha ta kowace siga. Cewa Allah yana son yabo yana nufin Ya cancanci mutane su tabbatar da kamalarsa kuma su gode Masa; ba yana nufin yana buƙatar yabo ba. Riwayar tana ƙarfafa kula da ayyukan zahiri da kuma niyyoyin ɓoye.

Darussa na yau
  1. Ka guji alfasha ba a fili kawai ba, har ma lokacin da babu wanda yake ganinka.
  2. Ka nuna godiya ga Allah kuma ka tabbatar da kamalarsa ta hanyar yabo na gaskiya.
  3. Ka kiyaye mutunci da iyakokin wasu, ba tare da danganta wa Allah motsin zuciyar mutane ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.