Siffofin Munafukai da Ahkamunsu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7044

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Siffofin Munafukai da Ahkamunsu
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ya'qubيَعْقُوبُ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ تَكِرُّ فِي هَذِهِ مَرَّةً وَفِي هَذِهِ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Yaqub — wato Ibn Abd ar-Rahman al-Qari — ya ba mu labari daga Musa bin Uqbah, daga Nafi', daga Ibn Umar, daga Annabi ﷺ kamar haka, sai dai ya ce:

"Tana shiga cikin wannan garken a wani lokaci, kuma tana shiga cikin wancan garken a wani lokacin."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Munafuki kullum yana neman shiga wata ƙungiya dabam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
munafuki

Mutumin da a fili yake nuna imani, amma a zuciyarsa bai yi imani da gaskiya ba.

garken dabbobi

Tarin dabbobi; a nan ana amfani da shi a matsayin misali ga ƙungiyoyin da mutum yake ta sauyawa tsakaninsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna danganta wannan misali da sauyin halin munafuki: yana neman shiga wata ƙungiya, sannan wata dabam, ba tare da tsayawa kan matsaya ɗaya ba. Wannan nassi yana gargaɗi game da halin imani da son kai ke jagoranta. Ba ya ba da hujjar kiran wani takamaiman mutum munafuki ba tare da dalili ba; Allah ne kaɗai Ya san abin da ke cikin zuciya.

Darussa na yau
  1. Ka binciki niyyarka kuma ka dage kan alheri ko da yanayin da kake ciki ya canza.
  2. Ka kasance mai gaskiya a aqidarka, kada ka sauya imaninka don amfanin kanka.
  3. Kada ka yi wa wasu hukunci da gaggawa; ka fara amfani da wannan gargaɗi ga halinka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.