Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 712

An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ ‏"‏ تَرِبَتْ يَدَاكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya At-Tamimi ya ba mu labari, Abu Mu'awiyah ya sanar da mu, daga Hisham bn Urwah, daga mahaifinsa, daga Zainab bint Abi Salamah, daga Umm Salamah, ta ce: Umm Sulaim ta zo ga Annabi ﷺ ta ce: Ya Manzon Allah, lallai Allah ba ya jin kunya game da gaskiya, shin mata tana da wanka idan ta yi mafarkin fitar ruwa? Sai Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ee, idan ta ga ruwan." Umm Salamah ta ce: Ya Manzon Allah, shin mata tana mafarkin fitar ruwa? Sai ya ce: "Ƙura ta cika hannuwanki! Ta yaya ɗanta zai yi kama da ita?"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan mafarkin jima'i, wankan ghusl ya zama wajibi idan an sami ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ghusl

Cikakken wankan ibada da ake buƙata domin ɗauke wasu nau'o'in babban najasa.

mafarkin jima'i

Mafarki mai al'amuran jima'i; mafarkin shi kaɗai ba ya wajabta ghusl idan ba a sami ruwa ba.

Allah ba ya jin kunyar faɗin gaskiya

Gabatarwa ce da ke nuna cewa ana iya yin tambayoyi na gaskiya game da addini da al'amuran jiki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci cewa ghusl ya zama wajibi bayan mafarkin jima'i idan an sami ruwa, ba wai kawai saboda mutum ya tuna mafarkin ba. Wannan ƙa'ida ta shafi mata da maza. Tambayar Ummu Sulaim tana nuna cewa ana iya koyar da batutuwa masu ƙuna a fili kuma cikin girmamawa. Furucin game da ƙura a hannuwa karin magana ne na Larabci da ke nuna mamaki, ba umarni na zahiri ba.

Darussa na yau
  1. Idan ka sami ruwa bayan mafarkin jima'i, yi ghusl kafin ka sake yin sallah.
  2. Yi tambayoyi game da tsarki da al'amuran jiki a fili kuma cikin girmamawa, ko da suna da sarkakiya.
  3. A lokacin tantance tsarkin ibada, bambanta tsakanin tuna mafarki da ainihin samun ruwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.