Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7130

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Maslamah bn Qa'nab ya ba mu labari, Hammad bn Salamah ya ba mu labari, daga Thabit da Humayd, daga Anas bn Malik, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"An zagaye Aljanna da abubuwan da ke wahala ga rai, kuma an zagaye Wuta da sha'awa da burin zuciyar mutum."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aljanna tana bukatar jajircewa; Wuta kuma tana jan hankali da sha’awoyi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mai kewaye da wahalhalu

Hanyar zuwa Aljanna tana buƙatar ƙoƙari, haƙuri da bin umarnin Allah, ko da hakan yana da wuya.

sha’awoyi

Abubuwan da ake so masu jan hankali, waɗanda za su iya ruɗar da mutum ya aikata haram ko ya yi sakaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa mumini yana kaiwa Aljanna ta hanyar biyayya da haƙuri wajen sauke wajibai da fuskantar jarabawoyi. Gargaɗin game da sha’awoyi ba yana nufin cewa an haramta kowane jin daɗi na halal ba; yana magana ne game da sha’awoyin da ke kaiwa ga zunubi. Hadisin yana ƙarfafa mutum ya kame sha’awoyinsa kuma ya fifita shiriya daga Allah.

Darussa na yau
  1. Ka dage da sallolinka da sauran wajibai, ko da ka gaji ko ba ka da sha’awa.
  2. Ka tsaya kafin ka bi wani ƙaƙƙarfan sha’awa, sannan ka tambayi kanka ko wannan zaɓin yana faranta wa Allah rai.
  3. Kowace rana ka zaɓi ƙaramin aiki guda na horar da kai, kamar guje wa gulma ko rage lokacin amfani da allo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.