Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7141

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ya'qubيَعْقُوبُ
  3. 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  4. 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ فِي السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي الأُفُقِ الشَّرْقِيِّ أَوِ الْغَرْبِيِّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Yaqub — wato Ibn Abdur-Rahman Al-Qari — ya ba mu labari daga Abu Hazim, daga Sahl bn Sa'd, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Lalle mutanen Aljanna suna kallon ɗakunan sama na Aljanna kamar yadda kuke kallon taurari a sararin samaniya." Ya ce: Sai na ba Nu'man bn Abi 'Ayyash wannan labarin, sai ya ce: Na ji Abu Sa'id Al-Khudri yana cewa: "Kamar yadda kuke kallon taurari masu haske a sararin gabas ko yamma."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mazauna Aljanna suna ganin manyan ɗakuna kamar taurari masu haske.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗakuna

Manyan wuraren zama masu daraja a Aljanna.

taurari masu haske

Misali da ke nuna yadda manyan ɗakunan suke bayyana kuma suke haskakawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci wannan misali a matsayin nuni ga matsayi mai ɗaukaka da kuma yadda wasu mazauna Aljanna suke bayyana ga wasu. Wannan bayani yana ƙarfafa neman manyan manufofin ruhaniya, ba tare da shi kaɗai ya keɓance wani lada ga wani aiki ba.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah Aljanna, ka kuma yi ƙoƙarin samunta da ibada ta gaskiya da kyawawan halaye.
  2. Ka bar fatan Lahira ya jagoranci zaɓinka a yau, ko da yin alheri yana buƙatar ƙoƙari.
  3. Ka yarda da rabon Allah na adalci, kuma ka yi wa wasu fatan alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.