Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7145

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ya'qubيَعْقُوبُ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Mahaifinsaأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِي لِي حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِي يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ رَآنِي بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Yaqub — wato Ibn Abdur-Rahman — ya ba mu labari, daga Suhayl, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Daga cikin mutanen da suka fi sona a cikin al'ummata, akwai mutanen da za su zo bayana; daya daga cikinsu zai so ya gan ni har da zai sadaukar da iyalansa da dukiyarsa don samun wannan dama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Soyayya ta gaskiya ga Annabi ﷺ tana sa burin ganawa da shi ya zama mai matuƙar daraja.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ummah

Al’ummar mutanen da ke bin saƙon Annabi ﷺ.

ganina

Haɗuwa da Annabi ﷺ da idanu; waɗannan kalmomi suna bayyana tsananin buri.

iyali da dukiya

Abubuwan da suka fi daraja a rayuwar duniya, an ambace su ne domin nuna ƙarfin wannan buri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan riwaya tana nuna falala ta musamman ga muminai waɗanda ba su ga Annabi ﷺ a lokacin rayuwarsa ba, amma suna marmarinsa da gaske kuma suna bin shiriyarsa. Soyayya gare shi ba ta tsaya ga ji kawai ba; tana bayyana kuma ta hanyar bin misalinsa da fifita shiriyarsa a kan son zuciya. Wannan magana ba ta ɗaukaka sadaukar da iyali ko dukiya cikin ganganci ba; tana jaddada yadda ganawa da shi take da daraja ga mumini.

Darussa na yau
  1. Koyi da tarihin rayuwa da maganganun Annabi ﷺ, kuma ka yi ƙoƙarin bin misalinsa kullum.
  2. Nuna soyayya ga Annabi ﷺ ta hanyar ɗaukar shiriyarsa da muhimmanci a zaɓinka da mu’amalarka da mutane.
  3. Roki Allah ya ba ka soyayya ta gaskiya ga Annabi ﷺ kuma ya haɗa ka da shi a Aljanna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.