Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7155

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sa'id ibn Yahya al‑Umawiya ruwaito wa Muslimسَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ
  2. 2Mahaifinsa, Yahyaأَبِي
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَيُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّكْبِيرَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Sa'id bn Yahya Al-Umawi ya mini ruwaito, ya ce: Mahaifina ya mini ruwaito, ya ce: Ibn Jurayj ya mana ruwaito, ya ce: Abu Az-Zubair ya mini labarta, daga Jabir, daga Annabi ﷺ. Kamar yadda ya gabata, amma ya ce:

"Za a yi musu wahayin Tasbihi da Takbiri kamar yadda ake yi musu wahayin numfashi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Aljanna, ambaton Allah yana zama abu na take kamar numfashi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tasbihi

Girmama Allah da tsarkake Shi daga duk wani aibi.

takbiri

Bayyana girman Allah, misali da kalmomin ‘Allahu akbar’.

abin da ke zuwa daga zuciya

A motsa mutum ya aikata wani abu daga zuciyarsa, cikin sauƙi kuma ba tare da tilastawa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsirin hadisi na farko, ciki har da an-Nawawi, sun fahimci kwatanta wannan da numfashi a matsayin misalin sauƙi da maimaitawa ba tare da yankewa ba: mazauna Aljanna suna yabon Allah ba tare da wahala ko nauyi ba. Wannan riwaya tana bayyana wata ni'ima ta Aljanna; ba umarni ba ne na yawan faɗin wata ƙayyadaddiyar kalma a duniya kullum.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci da gangan kowace rana don tasbihi da takbiri, ko da jadawalinka ya cika.
  2. Ka ambaci Allah da niyya ta gaskiya, kuma ka mai da zikiri al'ada ta kullum.
  3. Burin samun Aljanna ya ƙarfafa ka ka dage kan ibada da kyawawan halaye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.