Sahih Muslim, hadisi na 7155
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sa'id ibn Yahya al‑Umawiya ruwaito wa Muslimسَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ
- 2Mahaifinsa, Yahyaأَبِي
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " وَيُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّكْبِيرَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ " .
Sa'id bn Yahya Al-Umawi ya mini ruwaito, ya ce: Mahaifina ya mini ruwaito, ya ce: Ibn Jurayj ya mana ruwaito, ya ce: Abu Az-Zubair ya mini labarta, daga Jabir, daga Annabi ﷺ. Kamar yadda ya gabata, amma ya ce:
"Za a yi musu wahayin Tasbihi da Takbiri kamar yadda ake yi musu wahayin numfashi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Aljanna, ambaton Allah yana zama abu na take kamar numfashi.
Girmama Allah da tsarkake Shi daga duk wani aibi.
Bayyana girman Allah, misali da kalmomin ‘Allahu akbar’.
A motsa mutum ya aikata wani abu daga zuciyarsa, cikin sauƙi kuma ba tare da tilastawa ba.
Malaman tafsirin hadisi na farko, ciki har da an-Nawawi, sun fahimci kwatanta wannan da numfashi a matsayin misalin sauƙi da maimaitawa ba tare da yankewa ba: mazauna Aljanna suna yabon Allah ba tare da wahala ko nauyi ba. Wannan riwaya tana bayyana wata ni'ima ta Aljanna; ba umarni ba ne na yawan faɗin wata ƙayyadaddiyar kalma a duniya kullum.
- Ka ware lokaci da gangan kowace rana don tasbihi da takbiri, ko da jadawalinka ya cika.
- Ka ambaci Allah da niyya ta gaskiya, kuma ka mai da zikiri al'ada ta kullum.
- Burin samun Aljanna ya ƙarfafa ka ka dage kan ibada da kyawawan halaye.
Wannan riwayar Sahih Muslim tana kawo wata hanyar riwaya ta bayanin mazauna Aljanna.
Sahih Muslim · #7154 (Sahih)Ita ma wannan riwaya tana bayar da bayanin ambaton Allah da girmama Shi a Aljanna.
Sahih Muslim · #7156 (Sahih)Wannan riwayar Sahih Muslim tana ƙara bayani game da mazauna Aljanna da yanayinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.