Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7162

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Hajjaj dan Ash-Sha'ir ya ba mu labari, Abu An-Nadr, Hashim dan Al-Qasim Al-Laythi ya ba mu labari, Ibrahim - wato Ibn Sa'd - ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Za su shiga Aljanna wasu mutane da zukatansu suke kamar zukatan tsuntsaye."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wasu daga cikin 'yan Aljanna suna da zuciya kamar ta tsuntsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zukata kamar ta tsuntsaye

Misali ne na zukata masu siffofin da ake dangantawa da tsuntsaye; malamai sun ambaci dogaro ga Allah, tsoronsa na gaskiya da tausasawar zuciya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana kamanta su da tsuntsaye a matsayin sifar yabo ta 'yan Aljanna, ba wai zuciyarsu tana sauyawa a zahiri ba. An-Nawawi ya kawo dogaro ga Allah da tsoronsa na gaskiya a matsayin bayani; wasu malamai kuma sun ambaci tausasawarsu da tsarkakarsu. Saboda haka, hadisin yana ƙarfafa dogaro ga Allah ba tare da sakaci ko barin ƙoƙari ba.

Darussa na yau
  1. Ka dogara ga Allah, kana kuma amfani da hanyoyin da aka halatta domin cimma manufofinka.
  2. Ka binciki niyyoyinka, kuma ka roƙi Allah Ya ba ka zuciya mai gaskiya da tausasawa.
  3. Tsoron Allah ya ƙarfafa ka wajen aikata alheri da kuma fatan rahamarsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.