Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7161

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَيْحَانُ وَجَيْحَانُ وَالْفُرَاتُ وَالنِّيلُ كُلٌّ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Abu Usamah, da Abdullah bin Numayr, da Ali bin Mushir, daga Ubaydullah bin Umar, kuma ya ba mu labari Muhammad bin Abdullah bin Numayr, ya ba mu labari Muhammad bin Bishr, ya ba mu labari Ubaydullah, daga Khubayb bin Abdur-Rahman, daga Hafs bin Asim, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Saihan da Jaihan da Furati da Nilu duk suna cikin kogunan Aljanna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ambaci Saihan, Jaihan, Furat da Nilu a matsayin koguna na Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Saihan da Jaihan

Sunayen koguna biyu da hadisin ya ambata tare da Furat da Nilu.

kogunan Aljanna

Wani bayani ne da Annabi ﷺ ya yi amfani da shi ga waɗannan koguna huɗu; hadisin bai ƙara yin bayani kan ainihin ma’anarsa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun nuna cewa hadisin ya ambaci falala ta musamman ga waɗannan koguna, amma bai wajabta ziyartarsu ko ɗora wani ibada na musamman a kansu ba. Ana karɓar lafazin kamar yadda aka ruwaito, ba tare da ƙara bayanan da ba su da hujja game da irin alaƙarsu da Aljanna ba.

Darussa na yau
  1. Karanta bayanin Aljanna da imani da tawali’u, ba tare da ƙara bayanan da rubutun bai ambata ba.
  2. Daraja ni’imomin ruwa da koguna, kuma yi amfani da ruwa cikin kulawa.
  3. Isar da wannan riwaya daidai, kada kuma a mayar da bayaninta wani wajibi na addini marar hujja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.