Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7259

An rawaito daga Thawban. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Fitannu da Alamomin Sa'ar Karshe
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Thawban

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى زَوَى لِيَ الأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَأَعْطَانِي الْكَنْزَيْنِ الأَحْمَرَ وَالأَبْيَضَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ ‏.‏

Fassara

Zuhair bn Harb ya mini da labari, da Ishaq bn Ibrahim, da Muhammad bn al-Muthanna, da Ibn Bashshar; Ishaq ya ce: 'Ya ba mu labari,' yayin da sauran suka ce: 'Mu'adh bn Hisham ya ba mu labari.' Mahaifina ya mini da labari, daga Qatadah, daga Abu Qilabah, daga Abu Asma' ar-Rahabi, daga Thauban, cewa Annabin Allah ﷺ ya ce: 'Lallai Allah Ta'ala ya tattara mini ƙasa har na gan gabarta da yammarta, kuma Ya ba ni taskoki biyu: ja da fari.' Sannan aka ambaci kamar hadisin Ayyub daga Abu Qilabah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah ya nuna wa Annabi ﷺ iyakokin duniya, ya kuma ba shi taskoki biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ninke duniya

Allah ya kusantar da iyakokin duniya ga Annabi ﷺ domin ya ga yankunanta na gabas da yamma.

taskar ja da ta fari

Wannan yana nufin manyan dukiyoyi da yankunan Rumawa da Farisawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, cikinsu har da an-Nawawi, suna ɗaukar ganin iyakokin gabas da yamma da alkawarin taskoki biyu a matsayin alamomin annabci da taimakon Allah ga al'umma. Taskokin suna nufin dukiyoyin manyan dauloli da daga baya suka shiga ƙarƙashin mulkin Musulmi; lafazin yana jingina cikar alkawarin ƙarshe ga Allah, ba ga ƙarfin mutane ba.

Darussa na yau
  1. Ka yarda cewa iko na ƙarshe da cikar alkawura na Allah ne.
  2. Labarin abubuwan da za su faru nan gaba ya ƙarfafa dogararka ga Allah, amma kada ka ƙara masa hasashen da ba shi da hujja.
  3. Ka ɗauki wadata da dukiya a matsayin nauyi: ka gode wa Allah, kuma ka yi wa mutane adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.